Joulun tähti
refrain:
Syty uudelleen joulun tähti,
Syty meillekin loistamaan.
Tuo valoa ihmismieliin
Ja sydämen pimeyteen.
Syty uudelleen joulun tähti,
Syty meillekin loistamaan.
Tuo hartaus mustaan yöhön
Ja tunteiden kaamokseen.
Loistit kerran paimenille
Tuoden joulun maailmaan.
Annoit viestin tietäjille,
Olit heidän oppaanaan.
Anna meillekin joulumieltä
Muuten eksymme seimen tieltä.
refrain
Annoit kerran kirkkaan merkin
Loistit joulun sanomaa.
Säilyy siitä muisto herkin
Kauas vuosisatain taa.
Anna meillekin joulumieltä
Muuten eksymme seimen tieltä.
refrain
Estrela de Natal
refrão:
Acende novamente a estrela de Natal,
Acende pra nós também brilhar.
Traz luz para as mentes humanas
E para a escuridão do coração.
Acende novamente a estrela de Natal,
Acende pra nós também brilhar.
Traz devoção para a noite escura
E para o caos dos sentimentos.
Você brilhou uma vez para os pastores
Trazendo o Natal ao mundo.
Deu uma mensagem aos sábios,
Você foi seu guia.
Dê-nos também o espírito natalino
Senão vamos nos perder do caminho do presépio.
refrão
Você deu uma vez um sinal brilhante
Brilhando a mensagem do Natal.
Fica na memória mais delicada
Longe através dos séculos.
Dê-nos também o espírito natalino
Senão vamos nos perder do caminho do presépio.
refrão