Portrait Of An Apology

Retrato De Um Pedido de Desculpas

Portrait Of An Apology

Olhe o que fizLook what I've done
Esse quadro que pinteiThis picture I've painted
Ele se parece com meu coraçãoIt looks like my heart
Ou o que ainda restouOr what still remains

Convencido pelo pesoConvinced of the weight
Sua interpretaçãoYour interpretations
Não é o que vejoAre not what I see
Desejaria que fosseI wish they could be

Eu me lembro dele mais vermelhoI remember it much redder
Eu me lembro dele mais luminosoI remember it much brighter

[refrão]Chorus:

Você pode permanecer por algum momento?Can you stay for a while
Tente imaginar issoTry to imagine this
Você poderia ficar por algum momento?Could you be for a while
Não consigo me lembrar deleI can't remember it
Você poderia cair por algum momento?Could you fall for a while
Não posso escapar dissoI can't escape from this

Vou tentar explicarI'll try to explain
O modo que a molduraThe way that the frame
Não se encaixa na imagemDoesn't quite fit the image
Ou envolve a margemOr surround the edge

Ele permanece em exibiçãoIt stands on display
O que você vêWhat do you see?
Contempla todo o novo cinzaBehold all the new grey
O que está se tormando meu velho euWhat's become of the old me

Eu me lembro dele mais vermelhoI remember it much redder
Eu me lembro dele mais luminosoI remember it much brighter

[refrão][Chorus]

Chamando, clamando, com vergonha do que não souCalling, crying, ashamed of what I am not
Realmente falhando, caindo dentro dessa gaiola e não posso escaparReally failing, falling into this cage and I can't escape
Nao posso escaparI can't escape

Olhe o que fizLook what I've done
Esse quadro que eu pinteiThis picture I've painted
Não se encaixaDoesn't quite fit
Oo envolve a margemOr surround the edge
Eu me lembro dele mais vermelhoI remember it much redder

[refrão][Chorus]

Eu não posso escapar (3x)I can't escape, I can't escape, I can't escape