Serious
Jasmine Villegas
Compromisso
Serious
Ele diz que estamos apenas saindo
He says we've been hanging out for while
E quer que eu seja sua namorada agora
and wants me to be his gilrfriend now
Eu acho que devemos ir mais devagar,
I think that we need to slow it down
Mas ele não quer ouvir tais palavras da minha boca
but he´s not tryin' to hear those words from my mouth
Ele se lembra do nosso primeiro encontro
He remembers our first date
Onde me encontrou e o que comemos
Where he took me and what we both ate
E ele fica irritado porque as vezes eu esqueço
he gets mad cause sometimes
Não consigo me lembrando lugar onde nos encontramos
I forget can't remember the place that we met.
(Refrão)
[chorus]
Ele quer compromisso
He wants to be serious
Eu sou muito jovem para um compromisso
I'm too young to be serious
Eu não estou pronta para o amor, amor, amor...
I'm not ready for love, love, love...
Eu não quero compromisso
I don't wanna be serious
Não estamos prontos para um compromisso
We're not ready for serious
Não estou pronta para o amor,
I'm not ready for love,
pronta para o amor, pronta para o amor
Ready for love, ready for love
Estou com você agora mesmo (4x)
With you right now (4x)
Ele sempre diz que está apaixonado,
He always tell me that he´s in love,
Mas minha resposta nunca é o bastante
but my response is never enough,
Ele diz que eu sou muito isolada
He says that I'm so detached,
Eu acho que essa é apenas minha reação
I just think it's my reaction
De me afastar e nos dar espaço
To move away and give us space,
Não significa que eu não goste de você,
doesn't mean I don't like you,
Mas eu gosto de andar no meu próprio ritmo
but I like to move at my own pace,
Eu não quero compromisso
I don't want to rush serious.
(Refrão)
[chorus]
Eu sou muito jovem para um compromisso
I'm too young to be serious
Eu não estou pronta para o amor, amor, amor...
I'm not ready for love, love, ready for love...
Eu não quero compromisso
I don't wanna be serious
Não estamos prontos para um compromisso
We´re not ready for serious
Não estou pronta para o amor,
I'm not ready for love,
Pronta para o amor, pronta para o amor
ready for love, ready for love
Estou com você agora mesmo (4x)
With you right now (4x)
(Ponte)
[bridge]
Eu sou muito jovem para pensar em amor,
I'm way too young
amor, amor
to be thinking of love, love, love
Vamos esperar um pouco
Let's wait a while
Por que nós estamos nos apressando?
What are we rushing for?
Vamos esperar o nosso tempo
Let's take our time
Eu posso te dar mais que isso
I can give you more than this
Eu sou muito jovem para um compromisso
I'm too young to be serious
Eu não estou pronta para o amor, amor, amor...
I'm not ready for love, love, ready for love..
Eu não quero compromisso
I don't want to be serious
Não estamos prontos para um compromisso
We're not ready for serious
Não estou pronta para o amor,
I'm not ready for love,
pronta para o amor, pronta para o amor
ready for love, reay for love...
Estou com você agora mesmo (4x)
With you right now (4x)
Compromisso (2x)
Serious (2x)
Amor, amor, pronta para o amor...
Love, Love, ready for love
Estou com você agora
With you right now
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jasmine Villegas e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: