395px

Olho

Jasmir

Hookah

El ojo que me mira
Parece un espanto
Me guarda del enojo
Que traigo del mundo

A menudo es intenso
Y parece magnanime
Pero para mi
Es en esencia infeliz

El ojo que me mira
Me deja perplejo
Y aunque yo trate de evitarlo
Su mirada siempre triunfa

El ojo que relato
Nunca, nunca parpadea
No creo que sea solo
Mi imaginación

Si bien es de concreto
Su sola presencia
Revuelve mis entrañas
Y debo palidecer

Esconde su sonrisa
Para que nadie note que es humano
Pero yo lo veo
Y me rio de el

Miremos al ojo
Desde una hookah
Miremos al ojo
Desde una hookah
Miremos al ojo
Y soñemos
Y soñemos
Y soñemos

Olho

O olho que me observa
Parece um assombro
Me protege da raiva
Que trago do mundo

Às vezes é intenso
E parece magnânimo
Mas pra mim
É, na essência, infeliz

O olho que me observa
Me deixa perplexo
E mesmo que eu tente evitar
Seu olhar sempre vence

O olho que relato
Nunca, nunca pisca
Não acho que seja só
Minha imaginação

Embora seja concreto
Sua simples presença
Revolta minhas entranhas
E eu acabo esmaecendo

Esconde seu sorriso
Pra que ninguém perceba que é humano
Mas eu vejo
E dou risada dele

Vamos olhar pro olho
De uma hookah
Vamos olhar pro olho
De uma hookah
Vamos olhar pro olho
E sonhar
E sonhar
E sonhar

Composição: Hugo Molinari / Pedro Montesanto