No Damn Good

Sem Chance de Ser Bom

No Damn Good

Meu dia geralmente começa por volta das duasMy day usually starts in the neighborhood of two
E é quando você quer uma ligaçãoAnd that's when you're wanting a call
O que posso dizer, tenho algumas coisas que preciso fazerWhat can I say I've got some things that I've got to do
Estive jogando dardos na paredeI been throwin' darts at the wall
É, bem, às vezes as pessoas são frágeis e às vezes eu não achoYeah, well sometimes folks are fragile and sometimes I don't think
Mesmo que eu quisesse, talvez não mudasse nadaEven if I did it might not change a thing
O que você esperava, talvez flores pelo correioWhat were you expecting maybe flowers in the mail
E Deus me livre de eu ter comprado um anel de diamanteAnd God forbid I bought a diamond ring

Agora, se você conseguir encontrar uma razão para eu ser o culpadoNow if you can find a reason how I'm the one to blame
É melhor você escrever para o Congresso e fazer eles aprovarem uma leiYou better write up Congress and have them pass a law
Que o mundo comece e pare ao seu bel-prazerThat the world starts and stops at the drop of your will
E eu vou ser crucificado por tudo issoAnd I'll get crucified for it all
Isso pode soar drástico ou induzido por álcoolThis may sound too drastic or alcohol induced
Mas qualquer coisa que vale a pena ser dita deve ser ditaBut anything worth saying should be said
Qual parte de "estou ficando solteiro" você não entendeu?What part of "I'm staying single" did you not understand
Agora você está desejando que eu estivesse mortoRight now you're wishing I was dead

RefrãoChorus
As coisas nunca são tão boas quanto parecemThings ain't ever as good as they seem
E nunca fazemos o que deveríamosAnd we never do what we should
Então não fique aí se descabelandoSo don't set there and come apart at the seams
E não me culpe, eu te disse que às vezes, bem, eu não sou nada bomAnd don't blame it on me I told you sometimes, well I'm no damn good

Bem, tem um lugar para onde estou indo e não é onde você pertenceWell there's somewhere that I'm going and it ain't where you belong
Eu sei que é difícil ver de onde você estáI know it's hard to see from where you are
Um dia você vai me agradecer quando estiver casada com um banqueiroSomeday you'll thank me when you're married to a banker
Do lado bom da cidade, no seu carro chamativoOn the upside of town in your flashy car
É, mas eu ainda estarei fugindo do amor, da sorte e do diaboYeah but me I'll still be running from love and luck and the devil
Vou encontrar um novo lugar para ver o sol se pôrI'll find a new place to watch that setting sun
Bem, o tempo sempre passa, então estou te dizendo, não estou pedindoWell the time is always passin' so I'm telling you not asking
É melhor você ir, virar e correrBetter go on turn the other way and run