Division St. Girl
Painted up division street girl
She's a pretty denim queen
Bird of paradise eyes
Bird of paradise dying eyes
But I could sight read those slangy lips
I could sight right those hips
And anyway out loud she says:
Hey sucker
Are you lonely?
Well, that's alright
You don't have to say anything
I can always tell when
You lost something big
Something real big
Well, we all did
A jukebox in an empty room
Conjures up the blues
They got my song on it
Want to dance?
Cause it's just you and me and the gravity
You and me down on division street
And it's like we've landed on the enemy's side
And the other guys all quit
And they left us with nothing when they split
Except the cold and the quiet
And the blues to sing about it
Garota da Rua Division
Garota da rua Division toda pintada
Ela é uma rainha do jeans
Olhos de pássaro do paraíso
Olhos de pássaro do paraíso que estão morrendo
Mas eu consigo ler aqueles lábios cheios de gíria
Consigo decifrar esses quadris
E de qualquer forma, ela diz em voz alta:
E aí, seu otário
Você tá sozinho?
Bom, tudo bem
Você não precisa dizer nada
Eu sempre percebo quando
Você perdeu algo grande
Algo realmente grande
Bom, todos nós perdemos
Um jukebox em um quarto vazio
Evoca o blues
Eles têm minha música lá
Quer dançar?
Porque somos só eu e você e a gravidade
Você e eu na rua Division
E é como se tivéssemos pousado do lado do inimigo
E os outros caras desistiram
E nos deixaram com nada quando foram embora
Exceto o frio e o silêncio
E o blues pra cantar sobre isso