Si te quedaras
No lo puedo creer ...
que esta vez estés enserio
y te marches de mi lado
porque no te se querer,
no seas tan cruel ...
que no ves que si te marchas
contigo se va mi vida
y te llevas mi felicidad,
te pido perdón ...
tontamente he sido un ciego
no he sabido lo que tengo
hasta hoy me hiciste ver,
que tu eres mi todo, que te quiero tanto,
que deberás te amo.
Si te quedaras ...
estaría dispuesto a cambiar mi vida como tu quisieras
te leería mil versos ...
te daría las rosas y el anillo aquel que tanto me pedias
si te quedaras ...
ya no habría mas noches en las que durmieras otra vez sin mi
por dios no te vayas ...
ahora si te juro, si tú te quedas te hare feliz.
Se Você Ficasse
Não consigo acreditar ...
que dessa vez você está falando sério
e vai embora do meu lado
porque não sei te amar,
não seja tão cruel ...
que não vê que se você for
junto com você vai minha vida
e você leva minha felicidade,
te peço perdão ...
fui um cego tolo
não soube o que tinha
até hoje você me fez ver,
que você é meu tudo, que eu te amo tanto,
que de verdade te amo.
Se você ficasse ...
estaria disposto a mudar minha vida como você quisesse
te leria mil versos ...
te daria as rosas e aquele anel que você tanto me pedia
se você ficasse ...
já não haveria mais noites em que você dormisse de novo sem mim
pelo amor de Deus, não vá embora ...
hoje eu juro, se você ficar, eu vou te fazer feliz.