Goodnight, Little Stars

Boa Noite, Estrelinhas

Goodnight, Little Stars

Feche os olhos, a noite tá chegandoClose your eyes, the night is near
Sonhos mágicos tão se aproximandoMagic dreams are drawing near
Flutuando suave, devagarFloating gently, soft and slow
Pra um mundo onde as estrelas vão brilharTo a world where starlights glow

Sussurros dançam na brisaWhispers dance upon the breeze
Navegando alto acima das árvoresSailing high above the trees
Segura minha mão e vamos voarHold my hand and let us fly
Com asas de lua pelo céu a flutuarOn moonlit wings across the sky

Boa noite, estrelinhas, continuem a brilharGoodnight, little stars, keep shining bright
Guiem seus sonhos com luz a iluminarGuide their dreams with gentle light
Em cada nota e canção de ninarIn every note and lullaby
Estaremos com eles, a voarWe'll be with them, flying high

Em nuvens de doce e oceanos profundosIn candy clouds and oceans deep
Vemos seus corações indo pro sonoWe watch their hearts drift into sleep
As canções que cantamos vão ficarThe songs we sang will softly stay
Como vagalumes iluminando o andarLike fireflies lighting the way

Boa noite, estrelinhas, continuem a brilharGoodnight, little stars, keep shining bright
Guiem seus sonhos com luz a iluminarGuide their dreams with gentle light
Em cada nota e canção de ninarIn every note and lullaby
Estaremos com eles, a voarWe'll be with them, flying high

Quando acordarem com a luz da manhãWhen they wake with morning light
Nossas vozes ainda vão segurá-los com afãOur voices will still hold them tight
Cada risada, cada grito de alegriaEvery giggle, every cheer
Estaremos lá, sempre por perto, em sintoniaWe'll be there, always near

Durmam agora, sonhadores, perto e longeSleep now, dreamers, near and far
Nos encontraremos de novo sob as estrelasWe'll meet again beneath the stars
Boa noiteGoodnight
EstrelinhasLittle stars