Resonance Of Us

Ressonância de Nós

Resonance Of Us

Eu ando ao seu lado, em muros estreitosI walk beside you, on narrow walls
Que o vento nos envolveThat the wind envelops us
Lembrando os lugares, aqueles pequenos gestos que você temRemembering the places, that of those small gestures that you have
Das suas palavras não esquecidas, do selinho dos seus lábiosOf your words not forgotten, of the seal of your lips
Conexão unida, o sentido da vidaUnited connection, the meaning of life
Vamos esquecer nosso ressentimentoLet's forget our resentment
Abraçando nosso amorEmbracing our love
É nossoIt's ours
Nosso calor, nosso coraçãoOur warmth, our heart
Juntos formamos o amorUnited we form love

Agradeço por estar com vocêI give thanks for being with you
Vivendo momentos inesquecíveisLiving unforgettable moments
Que se unem em nossos corações sem fimThat join in our hearts without end
Seus olhares, seu sorriso, a sensação de viverYour looks, your smile, the sensation of living
Minha gratidão florescendo até onde posso sonharMy gratitude blooming as far as I can dream
Neste caminho, onde você me guiaOn this path, where you guide me
Suas pegadas encontramYour footprints find
Em cada passo que dou, no ar eu respiro seu amorIn each step I take, in the air I breathe your love

Juntos nós dois, brilhando em amorTogether the two of us, shining in love
Com o passar do tempo nosso caminho vai marcarWith the passage of time our path will mark
Aquele refúgioThat refuge
Onde nosso amor será iluminadoWhere our love will be illuminated
No topo da montanha, vai ressoarOn top of the mountain, it will resonate

Nosso amor, o caminho caminhando rumo à eternidadeOur love, the path walking towards eternity
Onde nosso sentimento é a única verdadeWhere our feeling is the only truth
Olhando pra trás deixando as tempestades em seu lugarLooking back leaving the storms in their place
Pra frente o amor se expandeForward love expands
O caminho a percorrerThe path to walk
De mãos dadas, tecendo nossos sonhosHolding hands, weaving our dreams
Nós trilhamos o caminho que vivemos e criamosWe walk the path we live and create
Você e eu andamosYou and I walk

Quando olhamos pro céu, e o silêncio respondeWhen we look at the sky, and the silence responds
A gratidão das vozes que nos respondemThe gratitude of the voices that respond to us
Nós caminhamos além dos dias e noites friasWe walk beyond the cold days and nights
Nosso amor, o calor eterno, juntos você e euOur love the eternal warmth, together you and I

Nosso amor, nossa caminhadaOur love, our walk
A sensação de calma que vemThe feeling of calm to come
Nossa estrela brilha, em todo lugarOur star shines, in every place
Eu vivo e sonho com seu despertarI live and dream with your awakening