Sparks in the Night

Faíscas na Noite

Sparks in the Night

Debaixo das luzes da cidadeUnderneath the city lights
Encontramos uma faísca na noite mais escuraWe found a spark in the darkest night
Seu toque, me fez sentir um arrepio profundoYour touch, it sent a shiver deep
Despertando sentimentos que achávamos adormecidosWaking feelings we thought were asleep

Um olhar furtivo, uma palavra sussurradaA stolen glance, a whispered word
No silêncio, nossos corações foram agitadosIn the quiet, our hearts were stirred
Através das sombras, você me segurou firmeThrough the shadows, you held me tight
Enquanto dançávamos sob as estrelas tão brilhantesAs we danced beneath the stars so bright

Faíscas na noiteSparks in the night
Dois corações colidem sob a luz da luaTwo hearts collide under the moonlight
No silêncio, estamos queimando intensamenteIn the silence, we're burning bright
Nosso amor, uma chama, acende esta noiteOur love, a flame, ignites tonight
Faíscas na noiteSparks in the night
Juntos vamos subir, alçando vooTogether we'll rise, taking flight
Na escuridão, encontramos nossa luzIn the darkness, we find our light
Faíscas na noiteSparks in the night

A cada momento, o fogo cresceEvery moment, the fire grows
A cada respiração, a paixão se revelaWith every breath, the passion shows
Seu coração bate rápido ao meu ladoYour heartbeat races next to mine
Nesta noite, nossas almas se alinhamIn this night, our souls align

Caminhamos por este caminho, sem medo, sem dúvidaWe walk this path, no fear, no doubt
O mundo desaparece, tudo se apagaThe world fades, it all burns out
Mas aqui com você, me sinto vivoBut here with you, I feel alive
Através de cada faísca, nosso amor sobreviveThrough every spark, our love survives

Faíscas na noiteSparks in the night
Dois corações colidem sob a luz da luaTwo hearts collide under the moonlight
No silêncio, estamos queimando intensamenteIn the silence, we're burning bright
Nosso amor, uma chama, acende esta noiteOur love, a flame, ignites tonight
Faíscas na noiteSparks in the night
Juntos vamos subir, alçando vooTogether we'll rise, taking flight
Na escuridão, encontramos nossa luzIn the darkness, we find our light
Faíscas na noiteSparks in the night

As estrelas acima, observam nossa chamaThe stars above, they watch our flame
Um amor tão selvagem, que não pode ser domadoA love so wild, it can't be tamed
Vamos escrever nossa história no céuWe'll write our story in the sky
Com faíscas que nunca dizem adeusWith sparks that never say goodbye

A cada faísca, nos aproximamosWith every spark, we're drawn close
No fogo, encontramos o máximoIn the fire, we find the most
Através da noite, vamos perseguir a chamaThrough the night, we'll chase the flame
Um amor assim nunca será o mesmoA love like this will never be the same

E enquanto a noite se apagaAnd as the night fades away
Nossas faíscas nunca vão se apagar ou se desviarOur sparks will never fade or stray
Através de cada chama, nosso amor brilharáThrough every flame, our love will shine
Para sempre seu, para sempre meuForever yours, forever mine