395px

Onde o Amor Fica

Javier & Amis

Where Love Stays

We've seen the nights, we've walked the days
Through all the highs, and the harder ways
But here we stand, stronger than before
In a place where love can grow even more

We've come so far, through the joy and pain
And now I know, this love will remain
Through every trial, through every phase
We've found the place where love stays

Where love stays, through thick and thin
A love so strong, we can always begin
In the light, in the dark, through every way
We're in the place where love stays
Where love stays, right by your side
With you, I know there's nothing to hide

We've built a life, we've laid it down
Every smile, every tear we've found
And through it all, your heart's been true
And now I know I belong with you

No matter what the world may bring
I'll hold you close, I'll wear your ring
Through every step, through every phase
We've found the place where love stays

Where love stays, through thick and thin
A love so strong, we can always begin
In the light, in the dark, through every way
We're in the place where love stays
Where love stays, right by your side
With you, I know there's nothing to hide

Forever's just a word, but love's our truth
I've found my place right here with you
No matter what, no matter how
Our love is strong and here, right now

Where love stays, through thick and thin
A love so strong, we can always begin
In the light, in the dark, through every way
We're in the place where love stays
Where love stays, right by your side
With you, I know there's nothing to hide

Yeah, where love stays
We've found the place where love stays

Onde o Amor Fica

Nós vimos as noites, caminhamos os dias
Por todas as alegrias e os caminhos difíceis
Mas aqui estamos, mais fortes do que antes
Num lugar onde o amor pode crescer ainda mais

Chegamos tão longe, entre a alegria e a dor
E agora eu sei, esse amor vai ficar
Através de cada prova, em cada fase
Encontramos o lugar onde o amor fica

Onde o amor fica, na alegria e na tristeza
Um amor tão forte, que sempre podemos recomeçar
Na luz, na escuridão, por qualquer caminho
Estamos no lugar onde o amor fica
Onde o amor fica, bem ao seu lado
Com você, eu sei que não há nada a esconder

Construímos uma vida, colocamos tudo no lugar
Cada sorriso, cada lágrima que encontramos
E através de tudo isso, seu coração foi verdadeiro
E agora eu sei que pertenço a você

Não importa o que o mundo possa trazer
Eu vou te segurar perto, vou usar seu anel
A cada passo, em cada fase
Encontramos o lugar onde o amor fica

Onde o amor fica, na alegria e na tristeza
Um amor tão forte, que sempre podemos recomeçar
Na luz, na escuridão, por qualquer caminho
Estamos no lugar onde o amor fica
Onde o amor fica, bem ao seu lado
Com você, eu sei que não há nada a esconder

Para sempre é só uma palavra, mas o amor é nossa verdade
Eu encontrei meu lugar bem aqui com você
Não importa o que, não importa como
Nosso amor é forte e está aqui, agora

Onde o amor fica, na alegria e na tristeza
Um amor tão forte, que sempre podemos recomeçar
Na luz, na escuridão, por qualquer caminho
Estamos no lugar onde o amor fica
Onde o amor fica, bem ao seu lado
Com você, eu sei que não há nada a esconder

É, onde o amor fica
Encontramos o lugar onde o amor fica

Composição: Javier López Olmos