Pictures of You

Fotos de Você

Pictures of You

Eu preciso saberI need to know
Onde você vai, quem você vêWhere you go, who you see
O que você faz quando não está aqui ao meu ladoWhat you do when you're not here by my side
Eu preciso saberI need to know
Tudo sobre aquelas cartas e os telefones que tocam à noiteAll about those letters and the telephones that ring at night
Eu tenho que saberI gotta know
Tenho que parar esses filmes na minha menteI've got to stop these movies in my mind
Mas toda vez que você vai eles voltamBut every time you go they come again
Eu digo a eles que não, mas não posso fingirI tell them no but I can't pretend
Isso nunca vai acabarIt just won't ever end

Fotos suasPictures of you
De outro tempo e lugarFrom another time and place
Fotos suasPictures of you
Como uma cena em uma fotografia que não consigo apagarLike a scene in a photograph I can't erase
Fotos suasPictures of you
Uh, em uma tela que desaparece sem deixar vestígiosOoh, on a screen that fades without a trace

Eu preciso saberI need to know
Ele é legal? Ele é cruel?Is he cool? Is he cruel?
Ele se importa com o que eu sinto quando você está com ele?Does he care what I feel when you're 'round with him?
Eu preciso saberI need to know
Tudo sobre aqueles sussurros e rumores vazios que nunca acabamAll about those whispers and the empty rumors that never end
Eu tenho que saberI gotta know
Eu tenho que parar essas vozes na minha cabeçaI've got to stop these voices in my head
Eu digo a mim mesmo que está tudo bemI tell myself everything's alright
Eu tranco a porta, apago as luzesI lock the door, turn off the lights
Mas eles voltam todas as noitesBut they come back every night

Fotos suasPictures of you
De outro tempo e lugarFrom another time and place
Fotos suasPictures of you
Como uma cena em uma fotografia que não consigo apagarLike a scene in a photograph I can't erase
Fotos suasPictures of you
Uh, em uma tela que desaparece sem deixar vestígiosOoh, on a screen that fades without a trace

Ah, por favor acredite em mim agoraOh, please believe me now
Não é que eu queira duvidar de vocêIt's not that I wanna doubt you
Por favor acredite em mim garotaPlease believe me girl
Não é que eu queira duvidar de vocêIt's not that I wanna doubt you
Ah, por favor acredite em mim agoraOh, please believe me now
Não é que eu queira duvidar de vocêIt's not that I wanna doubt you

Então eu digo a mim mesmo que está tudo bemSo I tell myself everything's alright
Eu tranco a porta, apago a luzI lock the door, turn off the light
Mas eles voltam todas as noitesBut they come back every night

Fotos suasPictures of you
De outro tempo e lugarFrom another time and place
Fotos suasPictures of you
Apenas cenas de um mundo que não posso apagarJust scenes from a world I can't erase

Fotos suasPictures of you
Fotos suasPictures of you
Fotos suasPictures of you
Fotos suasPictures of you
Fotos suasPictures of you
Fotos suasPictures of you
Fotos suasPictures of you
Fotos suasPictures of you
Fotos suasPictures of you
Fotos suasPictures of you
Fotos suasPictures of you