Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 9

Stealing Food

Jay Foreman

Letra

Roubando Comida

Stealing Food

Roubando comida, roubando comida, roubando comida, comida, comidaStealing food, stealing food, stealing food, food, food
Comer o que pertence aos outros me deixa de bom humorEating what belongs to others puts me in a good mood
Embora meus amigos digam que eu não deveriaThough my friends say that I shouldn't
Não há nada que eu não fariaThere is nothing that I wouldn't
Roubar comida, comida, comida, comida, comidaSteal food, food, food, food, food

Sou um verdadeiro cleptomaníaco gastronômicoI'm a veritable gastronomic kleptomaniac
Enquanto meus amigos estão jantando é quando eu gosto de atacarWhile my friends are having dinner is when I like to attack
Eu digo: Olha, o que é aquilo atrás de você?I say: Look, what's that behind you?
E eles se viram pra verAnd they turn around to see
Então eu acabo com o que eles estão comendo e digo: Não fui euThen I finish what they're eating and I say: It wasn't me
Roubando comida, roubando comida, roubando comida, comida, comidaStealing food, stealing food, stealing food, food, food

Comendo batata frita e pegando pringles me deixa de bom humorCheefing chips and pinching pringles puts me in a good mood
A comida é muito mais deliciosa se meus amigos estão desconfiadosFood is so much more delicious if my friends are all suspicious

Roubando comida, comida, comida, comida, comidaStealing food, food, food, food, food
Agora, a maneira mais eficiente de satisfazer seu apetiteNow, the most efficient way to satisfy your apetite
É comer nas despensas dos seus amigos no meio da noiteIs to eat from your friend's cupboards in the middle of the night
Mas não importa se você está tentado, nunca deve levar tudoBut no matter if you're tempted, you should never take the lot
Deixe a embalagem pra trás, lembre-os do que eles não têmLeave the packaging behind, remind them what they haven't got

Roubando comida, roubando comida, roubando comida, comida, comidaStealing food, stealing food, stealing food, food, food
Quando eu arrisco por um biscoito, então estou de bom humorWhen I risk it for a biscuit then I'm in a good mood
É a melhor de todas as decisões, ser klepto com as provisõesIt's the best of all decisions, going klepto on provisions
Roubando comida, comida, comida, comida, comidaStealing food, food, food, food, food

No supermercado local eles têm comida em todas as prateleirasAt the local supermarket they've got food on every shelf
Basta esconder no seu casaco, você pode levar pra vocêSimply hide it in your jumper, you can take it for yourself
Se a câmera não te pegar e você for relativamente rápidoIf the camera doesn't see you and you're relatively quick
Você pode se encher por dias com todas as coisas que pode roubarYou can fill yourself for days with all the things that you can nick

Roubando comida, roubando comida, roubando comida, comida, comidaStealing food, stealing food, stealing food, food, food
Fugindo sem pagar me deixa de bom humorRun away-ing without paying puts me in a good mood
Com meu método, testado e aprovado, nunca serei presoWith my method, tried and tested, I will never be arrested
Roubando comida, comida, comida, comida, comidaStealing food, food, food, food, food

Na A1 (M) em Hatfield tem um armazém, isso mesmoOn the A1 (M) in Hatfield there's a warehouse, yes, that's right
Caminhões enormes de comida entram e saem o dia todo e a noite todaMassive lorryloads of food go in and out all day and night
Se você for esperto com o seu tempo e tiver pelo menos 10If you're clever with your timings and there's 10 of you, at least
Você vai voltar pra casa dirigindo um caminhão com um verdadeiro banqueteYou'll be driving home a lorry with a veritable feast

Roubando comida, roubando comida, roubando comida, comida, comidaStealing food, stealing food, stealing food, food, food

Roubar caminhões da Sainsbury's me deixa de bom humorJacking lorryloads from Sainsbury's puts me in a good mood
Roubando, roubando, roubando, roubando, roubando, roubando, roubandoStealing, stealing, stealing, stealing, stealing, stealing, stealing
Roubando comida, comida, comida, comida, comidaStealing stealing food, food, food, food, food

Pegue os amendoinsPinch the peanuts
Roube os nik-naksNick the nik-naks
Leve os saquinhos de cháTake the teabags
Fure os hambúrgueresBurgle the beef burgers
Agarre o suco de uvaGrab the grape juice
Roube os bolinhos de arrozRob the rice cakes
Fure os hob nobsHeist the hob nobs
Roube o ventoVole le vol le vent
Leve o lurpakLift the lurpak
Pegue os snack-a-jacksSnatch the snack-a-jacks
Roube os jaffa cakesJack the jaffa cakes
Pegue os pinguinsPick up the penguins
Roube os yum-yumsYoink the yum-yums
Leve os docesSwipe the sweeties
Roubando comida!Stealing food!




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jay Foreman e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção