Chapter

Capítulo

Chapter

Depois de muito tempo, sem que ninguém soubesse
오랜만에 아무도 모르게
oraenmane amudo moreuge
Sozinho no quarto, eu chorei escondido
방 안에 홀로 눈물을 훔쳤어
bang ane hollo nunmureul humchyeosseo
Desde o início, sabíamos que muitas coisas estavam complicadas entre nós
처음부터 많은 게 뒤엉켜 있는 걸 알고도 우린
cheoeumbuteo maneun ge dwieongkyeo inneun geol algodo urin

Com pressa, entregamos um ao outro
섣부른 마음을 가지고
seotbureun ma-eumeul gajigo
Um amor ardente
불타오른 사랑을 서로에게 건네었어
bultaoreun sarang-eul seoroege geonne-eosseo
Sua voz sussurrando a eternidade
영원을 속삭이던 네 목소린
yeong-woneul soksagideon ne moksorin
Cada vez mais se torna turva
갈수록 흐릿해져만 가
galsurok heuritaejyeoman ga

Muitas cenas bonitas
아름다웠던 많은 장면
areumdawotdeon maneun jangmyeon
Uma a uma, se despedem
하나둘씩 다 떠나보내고
hanadulssik da tteonabonaego
Depois de dizer adeus a você, brilhante
너에게 안녕을 고한 후 찬란하였던
neoege annyeong-eul gohan hu challanhayeotdeon
Estou tentando baixar a cortina deste capítulo
이 챕터의 막을 내리려고 해
i chaepteoui mageul naeriryeogo hae

Em um futuro distante, ao relembrar a juventude
먼 훗날 젊음을 회상하면
meon hunnal jeolmeumeul hoesanghamyeon
Você será a primeira a vir à mente
네가 가장 먼저 떠오를 것 같아
nega gajang meonjeo tteooreul geot gata
Ousadamente, direi que você foi tudo para mim
감히 난 널 내 전부였다 부를게
gamhi nan neol nae jeonbuyeotda bureulge
Infinitamente arrependido, peço desculpas
한없이 미련해 미안해
haneopsi miryeonhae mianhae

Os arrependimentos tardios e ressentimentos
때늦은 후회 미련들은
ttaeneujeun huhoe miryeondeureun
Só fazem meu coração doer mais
내 심장을 더욱 아프게만 하고
nae simjang-eul deouk apeugeman hago
As marcas que você deixou para trás me consomem
남겨진 너의 흔적들은 날 애태워
namgyeojin neoui heunjeokdeureun nal aetaewo
Então agora
그러니 이젠
geureoni ijen

Muitas cenas bonitas
아름다웠던 많은 장면
areumdawotdeon maneun jangmyeon
Uma a uma, se despedem
하나둘씩 다 떠나보내고
hanadulssik da tteonabonaego
Depois de dizer adeus a você, brilhante
너에게 안녕을 고한 후 찬란하였던
neoege annyeong-eul gohan hu challanhayeotdeon
Estou tentando baixar a cortina deste capítulo
이 챕터의 막을 내리려고 해
i chaepteoui mageul naeriryeogo hae