Love Is Ugly (feat. Hwasa)

O Amor é Feio (part. Hwasa)

Love Is Ugly (feat. Hwasa)

O amor é feio às vezes
Love is ugly sometimes
Love is ugly sometimes
Não pode ser bonito
아름다울 수는 없어
areumdaul suneun eopseo
O amor é feio às vezes
Love is ugly sometimes
Love is ugly sometimes
Não pode ser sempre bom
항상 좋을 수는 없어
hangsang joeul suneun eopseo
Dizemos coisas que não podemos dizer e é estranho
못 할 말도 다 하고 좀 뭐 같애
mot hal maldo da hago jom mwo gatae
Se estivermos juntos, baby, está tudo bem
너와 함께라면 baby it's okay
neowa hamkkeramyeon baby it's okay
Vemos coisas que não podemos ver e é estranho
못 볼 꼴도 다 보고 좀 이상해
mot bol kkoldo da bogo jom isanghae
Porque somos feios juntos, garota, está tudo bem
같이 못난 거니까 girl, it's okay
gachi monnan geonikka girl, it's okay
Está tudo bem, está tudo bem
It's okay, it's okay
It's okay, it's okay
Está tudo bem, está tudo bem
It's okay, it's okay
It's okay, it's okay
Às vezes, quero tirar o mundo que às vezes dei
가끔씩 줬던 세상을 뺏어 부시고 싶어
gakkeumssik jwotdeon sesang-eul ppaeseo busigo sipeo
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh

Às vezes, fico irritado enquanto olho para você
째려보면서 짜증 내 sometimes
jjaeryeobomyeonseo jjajeung nae sometimes
Mesmo ao seu lado, viro as costas a noite toda
옆에 있어도 등을 돌려 all night
yeope isseodo deung-eul dollyeo all night
Te odeio até a morte, mas tenho medo sem você
죽도록 밉지만 너 없이 겁나
jukdorok mipjiman neo eopsi geomna
Mesmo que tenhamos muitos defeitos, você é minha
서로 흠이 많아도 너는 내 거야
seoro heumi manado neoneun nae geoya
Não tem sentido, é um orgulho inútil, baby
다 의미 없어 쓸데없는 자존심 baby
da uimi eopseo sseulde-eomneun jajonsim baby
Se estiver com você, irei até o inferno
너와 같이라면 지옥까지 따라갈게
neowa gachiramyeon jiokkaji ttaragalge

O amor é feio às vezes
Love is ugly sometimes
Love is ugly sometimes
Não pode ser bonito
아름다울 수는 없어
areumdaul suneun eopseo
O amor é feio às vezes
Love is ugly sometimes
Love is ugly sometimes
Não pode ser sempre bom
항상 좋을 수는 없어
hangsang joeul suneun eopseo
Faça-me especial
특별하게 해줘 넌
teukbyeolhage haejwo neon
Faça-me ser o único para você
나를 유일하게 만들어
nareul yuilhage mandeureo
Mesmo que doa
아프게도 하지만
apeugedo hajiman
Tudo em você se torna colorido
너의 모든 것이 물들어
neoui modeun geosi muldeureo
Está tudo bem, está tudo bem
It's okay, it's okay
It's okay, it's okay
Às vezes, me enlouquece
가끔은 날 미치게 하지만
gakkeumeun nal michige hajiman
Está tudo bem, está tudo bem
It's okay, it's okay
It's okay, it's okay
Você é a única
오직 너뿐이란 걸
ojik neoppuniran geol
Você se tornou minha casa
내게 집이 되어주잖아
naege jibi doe-eojujana
Às vezes, fico irritado enquanto olho para você
째려보면서 짜증 내 sometimes
jjaeryeobomyeonseo jjajeung nae sometimes
Mesmo ao seu lado, viro as costas a noite toda
옆에 있어도 등을 돌려 all night
yeope isseodo deung-eul dollyeo all night
Te odeio até a morte, mas tenho medo sem você
죽도록 밉지만 너 없이 겁나
jukdorok mipjiman neo eopsi geomna
Mesmo que tenhamos muitos defeitos, você é minha
서로 흠이 많아도 너는 내 거야
seoro heumi manado neoneun nae geoya
Não tem sentido, é um orgulho inútil, baby
다 의미 없어 쓸데없는 자존심 baby
da uimi eopseo sseulde-eomneun jajonsim baby
Se estiver com você, irei até o inferno
너와 함께라면 지옥까지 따라갈게
neowa hamkkeramyeon jiokkaji ttaragalge
Oh-oh-oh-oh-oh (oh)
Oh-oh-oh-oh-oh (oh)
Oh-oh-oh-oh-oh (oh)
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh

Baby, não há nada que eu não faça por você (oh, oh)
Baby, there ain't nothing I won't do for you (oh, oh)
Baby, there ain't nothing I won't do for you (oh, oh)
Espero que seja eterno
영원하기를 바래
yeong-wonhagireul barae
O amor é feio às vezes
Love is ugly sometimes
Love is ugly sometimes
Não pode ser bonito
아름다울 수는 없어
areumdaul suneun eopseo
O amor é feio às vezes
Love is ugly sometimes
Love is ugly sometimes
Não pode ser sempre bom
항상 좋을 수는 없어
hangsang joeul suneun eopseo