Tradução gerada automaticamente
Twisted Dreams (feat. Jay Eletronica, Joe Flizzow, DJ Wegun)
Jay Park
Sonhos torcidos (feat. Jay Eletrônica, Joe Flizzow, DJ Wegun)
Twisted Dreams (feat. Jay Eletronica, Joe Flizzow, DJ Wegun)
Esse é o tipo de verso que ele sente em seus ossos e articulações
This the type of verse feel it in your bones and joints
Levante-se no ritmo falar, então vamos ungir
Get up on the beat speak then we go anoint
Que as massas tomam H1GHR como nós fumarmos juntas
That masses take it H1GHR like we smoking joints
Tantos 'J's em uma gravadora você sabe que marcamos pontos
So many ‘J’s at one label boy you know we scoring points
Sim, cercado por demônios vilões sinnin 'eu me sinto sozinho
Yeah, surrounded by villains demons sinnin’ I feel alone
Eu não sou perfeito, mas longe de ser inútil, mesmo que você sinta minha alma
I ain’t perfect but far from worthless though you feel my soul
Mentalidade ignorante tinha me encaixotado, mas veja que eu cresci
Ignorant mindset had me boxed in but see I have grown
Em um rei tão supremo, eu não estou falando de roupas
Into a king so supreme, I ain’t talking clothes
Acorde e cheire os Folgers
Wake up and smell the Folgers
É mais frio que invernos de ombros Em Minnesota
It’s colder than shoulders winters In Minnesota
Quando estamos tentando ser um soldado
When we trying to be a soldier
Intenção de ganhar guerras eles estão tomando tiros, mas ainda estão sóbrios
Intent on winning wars they taking shots but still they sober
Não eu, nasci polidez agradável enraizada na minha cultura
Not me, born nice politeness rooted in my culture
Este é o Hip-Hop, onde o impossível pode acontecer
This is Hip-Hop where the impossible can happen
Onde rappers brigam por merda em vez de rap
Where rappers bicker over petty shit instead of rapping
Onde uma criança asiática pode colocar toda a sua cidade, como realmente
Where an Asian kid can put his whole city on, like really on
E ainda estar perto de monstros, eu não estou falando Digimon
And still be around monsters, I ain’t talking Digimon
Ooo, eu sou um homem mau, me dê o saque
Ooo, I’m a bad man gimme the loot
Somente os rappers que eu admiro são provavelmente Hov e Trae Tha Truth
Only rappers I look up to are probably Hov and Trae Tha Truth
Todo mundo é legal e eu respeito seu trabalho
Everybody else is cool and I respect your grind
E mesmo se formos diferentes, faça-me o mesmo e respeite o meu
And even if we different, do me the same and respect mine
Ninguém é perfeito, somos todos seres humanos
Nobody’s perfect, we’re all human beings
Isso não nos impede de nos tornarmos reis e rainhas
That don’t stop us all from becoming kings and queens
Gângsteres de bom coração, policiais corruptos e gritos perversos
Kind hearted gangsters, crooked cops and wicked screams
Bela esperança transformando-se em sonhos distorcidos
Beautiful hope turning into twisted dreams
Sonhos torcidos, sonhos torcidos
Twisted dreams, twisted dreams
Nem tudo é como parece ou como parece
Not everything is as it looks or as it seems
Twi-twi-twi-twi-twisted sonhos
Twi-twi-twi-twi-twisted dreams
Nem tudo é o que é ou o que significa
Not everything is what it is or what it means
Desde que eu era jovem, eu achava estranho
Ever since I was a young lad I thought I was odd
Saia na fé eles disseram, huh, eu pensei que era mentira
Step out on faith they said, huh, I thought it was lies
Porque quando eu dei alguns passos
Cause when I took a few steps
Recebi ligações ruins dos árbitros
I got bad calls from the refs
E a cada poucos dias
And every few days
Eu estou procurando maneiras de enganar a morte
I’m looking for ways to cheat death
Mas olhe para mim agora, estou na sua frente ao vivo
But look at me now, I’m in front of you live
Você tem que acreditar, você não pode continuar fugindo de Deus
You gotta believe, you can’t keep running from God
Meu mano James disse: "Irmão, é hora de dar-lhes o inferno"
My nigga James said, "Brother, it’s time to give them hell"
É sob Jurel, você não pode continuar fugindo de Deus
It’s under Jurel, you can’t keep running from God
Bem, Aleluia, meu Senhor manteve anjos a cada volta
Well Hallelujah, my Lord kept angels at every turn
Um lenço para cada lágrima, uma pomada para cada queimadura
A tissue for every tear, an ointment for every burn
Porque é fogo e é dor nesta estrada sinuosa
'Cause it’s fire and it’s pain on this winding road
E você precisa de mais tempo e o beijo como o príncipe
And you be needin’ extra time and the kiss like prince
Para te metamorfosear a um rei de um sapo viscoso
To metamorph you to a king from a slimy toad
Nossa poesia é profunda celestial, comida para as ovelhas
Our poetry is deep heavenly, food for the sheeps
É por isso que você pode pegá-los em meus shows gritando pregar
That’s why you can catch ‘em at my shows yelling preach
Porque são sinagogas de lobos e ruas vendendo carne
'Cause it’s synagogues of wolves and the streets selling meat
Pare por Allah, tudo o que queremos é Salam Salam
Stop for Allah, all we want is Salam Salam
Mas todos esses filhos da puta dando fora é Haram Haram
But all these fuckers givin’ out is Haram Haram
Eu rezo para este álbum fudido queimar seu reino no chão
I pray this fuckin’ album burn their kingdom to the ground
Eu oro que este versículo leve um milhão de reis para a sua coroa
I pray this verse will lead a million kings into their crown
Ninguém é perfeito, somos todos seres humanos
Nobody’s perfect, we’re all human beings
Mas isso não nos impede de nos tornarmos reis e rainhas
But that don’t stop us all from becoming kings and queens
Gângsteres de bom coração, policiais corruptos e gritos perversos
Kind hearted gangsters, crooked cops and wicked screams
Bela esperança transformando-se em sonhos distorcidos
Beautiful hope turning into twisted dreams
Sonhos torcidos, sonhos torcidos
Twisted dreams, twisted dreams
Nem tudo é como parece ou como parece
Not everything is as it looks or as it seems
Twi-twi-twi-twi-twisted sonhos
Twi-twi-twi-twi-twisted dreams
Nem tudo é o que é ou o que significa
Not everything is what it is or what it means
Quando as estrelas estão alinhadas tersusun rapi
When the stars are aligned bintang tersusun rapi
Macam chefe bergerak Capo Di Tutti Capi
Macam boss bergerak Capo Di Tutti Capi
Di jalanan harus berhati lagi kalau jalan caqui
Di jalanan harus berhati lagi kalau jalan kaki
Banyak kes larang di angkasa memerhati, eu sou voar
Banyak kes langgar lari di angkasa memerhati, I'm fly
Gerak dengan gaya cara juga finesse
Gerak dengan gaya cara juga finesse
Pakai Coogi macam OG campak tangkap kunci Classe G
Pakai Coogi macam OG campak tangkap kunci G-Class
Semua tulis rap verso aku tulis tese
Semua tulis rap verse aku tulis thesis
Setiap bloco macam Tetris, os jogos faltando peça, sim
Setiap block macam Tetris, the games missing piece, yes
Dari kecik ku dengan microfone tengok kena pakai mikroskop
Dari kecik ku dengan microphone tengok kena pakai mikroskop
Ku belajar yang dadah membawa padah
Ku belajar yang dadah membawa padah
Jadi aku terpaksa jadi dope
Jadi aku terpaksa jadi dope
Baru aku jadi Esperança, ini dah tertulis
Baru aku jadi Hope, ini dah tertulis
Palavras pintar mil fotos lihat ku melukis, felicidade
Words paint a thousand pictures lihat ku melukis, bliss
Tha-tha-tha-tha-que (sonhos)
Tha-tha-tha-tha-that (dreams)
Isso não nos impede (sonhos)
That don’t stop us (dreams)
Isso não nos impede (sonhos)
That don’t stop us (dreams)
Tudo de becom–, de se tornarem reis e rainhas (sonhos)
All from becom–, from becoming kings and queens (dreams)
Sonhos torcidos, sonhos torcidos
Twisted dreams, twisted dreams
Não é tudo o que é o que, o que
Not everythi-thing is what-what-what, what-what
O que é ou o que significa
What it i-is or what it means
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jay Park e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: