395px

Menino pêssego

Jay Som

Peach Boy

And when the time has come
Will you run off to make your mark?
Your secret lullaby will pull my strings to hurt my pride
I'm wandering off again
You're bored again, so cold again
I'm counting the fingers off my hands

And when I tell you so
Your lips they smack with tight control
You smoked the rest of me and crushed me on the cracked cement
If you're so bored, if you're so grown
Why don't you run away?
I'm counting the fingers off my hands

Menino pêssego

E quando chegar a hora
Você vai correr para deixar sua marca?
Sua canção de ninar secreta puxará meus pauzinhos para ferir meu orgulho
Estou vagando de novo
Você está entediado de novo, tão frio de novo
Estou contando os dedos das minhas mãos

E quando eu te digo
Seus lábios estalam com controle rígido
Você fumou o resto de mim e me esmagou no cimento rachado
Se você está tão entediado, se você está tão crescido
Por que você não foge?
Estou contando os dedos das minhas mãos

Composição: Melina Duterte