
De Lejitos (remix) (part. Omar Courtz)
Jay Wheeler
Meio Distante (remix) (part. Omar Courtz)
De Lejitos (remix) (part. Omar Courtz)
Não te vejo mais nem pelo Insta (insta)Ya yo no te veo ni por IG (IG)
Eu te chamava de meu amor e você me chamava de gato (gato)Yo te decía mi amor y tú a mí papi (papi)
Tô nem aí se agora você tem outro namoradoSin cojone' que ahora tenga' otro baby
Eu ia te mandar uma mensagem dizendo: Sinto sua falta (uh), ei, ê-éTe iba a escribir un mensaje que decía: I miss you (uh), ey, eh-yeah
Mas vi que você me bloqueou (-queou)Pero vi que me bloqueaste (-queaste)
É-é-é (safadinha), ê-éYeah-yeah-yeah (bellaquita), eh-yeah
Cada louco com sua louca e, meu bem, você é a minha (minha)Cada loco con su loca y, baby, tú eres la mía (mía)
A minha, ê-ê-êLa mía, eh-eh-eh
Eu juro, vou te encontrar de novo nessa ou em outra vidaTe juro, te vuelvo a encontrar en esta o en otra vida
Outra vida, mesmo que agoraOtra vida, aunque ahora
Você esteja meio distante, esteja com outro caraEstás de lejito', tiene' otro gato
Não me mandou mensagem nem pra passar o tempoNo me has escrito ni pa' pasar el rato
Você tá meio distante, tem outro cara'Tás de lejito', tiene' otro gato
Não me mandou mensagem nem pra passar o tempo (ê-é, ei)No me has escrito ni pa' pasar el rato (eh-yeah, ey)
Meio distante, distanteDe lejito', de lejo'
Se eu tiver namorada e você voltar, eu largo elaSi tengo novia y tú vuelves, me dejo
A DM cheia, tô com uma, e tem mais cem modelosEl-el DM lleno, tengo una de cien modelo'
Mas é você que eu quero comer de janeiro a janeiroPero es que a ti yo te quiero abrir de enero a enero
Falando a real e sem lero-leroHablan-hablando claro y sin filtro
Tô louco pra ir pra praia pra puxar sua calcinha de lado (uh)'Toy loco pa' ir pa' la playita pa' ligarte el gistro (uh)
Minha agenda tá lotada até 2035Yo tengo el booking lleno hasta el 2035
Você já viu como eu deixo elas loucas pelo TikTok? Ê-é¿Tú has visto cómo las dejo locas por el TikTok? Eh-yeah
Fa-fala a real, deixa eu te verHa-habla claro, deja verte
Essa DM tá lotada igual a praia de Isla Verde num domingoEse DM lleno como un domingo la playa de Isla Verde
Muita bunda pra uma calcinha tão pequenaAlto nalgaje pa' una tanguita
Eu te mando mensagem e o WhatsApp fica só com um risquinhoLe escribo y el WhatsApp se queda en una rayita
(E eu nem–, eu nem–) e eu nem sei quem diabos é seu namorado(Y no–, y no–) y no sé quién carajo es tu novio
Mas ele sabe quem eu sou (eu)Pero él sabe quién soy yo (yo)
Manda, manda, manda um abraço pra esse otário por mimMán-mán-mándale saludo' a ese cabrón de mi parte
Diz pra ele que sou eu quem tá te roubando e deixando sem rumoDile que yo soy el que te roba y te parte
Você mexe com meus sentimentosMe tiene' en mi' feeling
Já tomei quatro cervejas e fumei dois baseadosLlevo cuatro cerveza' y dos phillie
Que não aconteça com a gente o mesmo que com a Young Miko e a TINIQue no nos pase como Miko y TINI
A Siri falou pra eu não te ligarQue no te llamara, dijo Siri
Disse que você tá meio distante (distante), tem outro cara (outro cara)Dijo que estás de lejito' (lejito'), tiene' otro gato (otro gato)
Não me mandou mensagem nem pra passar o tempoNo me has escrito ni pa' pasar el rato
Você tá meio distante, tem outro cara (outro cara)'Tás de lejito', tiene' otro gato (otro gato)
Não me mandou mensagem nem pra passar o tempoNo me has escrito ni pa' pasar el rato
ÉYeah
Fala a real comigo, gata, pra eu ir te buscarHáblame claro, mami, pa' buscarte
Pra transar com você quando você acordar (toma)Pa' chingarte cuando despierte' (toma)
Não demora muito (toma), não quero ter que implorar (toma)No te tarde' mucho (toma), no quiero rogarte (toma)
Você se faz de difícil até me ver cara a cara, é (toma, ah)Tú eres difícil hasta que me ves de frente, yeah (toma, ah)
Falando a real e sem lero-leroHablando claro y sin filtro
Tô louco pra sarrar na sua raba na balada'Toy loco por guayarte el mahón en la disco
Pra te cobrar todas as vezes que você me deixou no vácuoPa' cobrarte toa' las vece' que tú me dejaste en visto
Tenho as imagens da sua bunda na minha menteDe tu culo, en mi mente tengo lo' screenshot
Não sou ciumento, meu bem, não ligo de ser o seu casoNo soy celoso, baby, a mí no me molesta ser tu chillo
Você parou de me seguir, mas eu, querendo te pegar, ainda te sigoMe dejaste de seguir, pero yo, pa' ligarte, todavía te sigo
Não sou ciumento, meu bem, não ligo de ser o seu casoYo no soy celoso, baby, a mí no me molesta ser tu chillo
Você parou de me seguir, mas eu sou safado e ainda te sigoMe dejaste de seguir, pero yo soy un bellaco y todavía te sigo
Mas você tá meio distante, tem outro caraPero 'tás de lejito', tiene' otro gato
Não me mandou mensagem nem pra passar o tempoNo me has escrito ni pa' pasar el rato
Você tá meio distante, tem outro cara (outro cara)'Tás de lejito', tiene' otro gato (otro gato)
Não me mandou mensagem nem pra passar o tempoNo me has escrito ni pa' pasar el rato
(Você tá meio distante, tem o-o–)('Tás de lejito', tiene' o-o–)
(Não me mandou mensagem nem pra passar o tempo)(No me has escrito ni pa' pasar el rato)
(Tem outro cara)(Tiene' otro gato)
(Não me mandou mensagem nem pra passar o tempo)(No me has escrito ni pa' pasar el rato)
ÉYeah
Mesmo a gente não sendo nada, eu sinto sua falta do mesmo jeitoAunque no somos ná', te extraño comoquiera
Me dá mais uma noite se ainda tiver alguma coisa entre nósDame una noche má' si todavía nos queda
A transa no dia do meu aniversário nunca se superaEl polvo el día de mi cumple nunca se supera
Meu bem, fala a real comigo, onde é que você tá hospedada?Baby, háblame claro, ¿dónde es que te hospedas?
Que você tá meio distante, tem outro caraQue estás de lejito', tiene' otro gato
Não me mandou mensagem nem pra passar o tempoNo me has escrito ni pa' pasar el rato
Você tá meio distante, tem outro cara'Tás de lejito', tiene' otro gato
Não me mandou mensagem nem pra passar o tempoNo me has escrito ni pa' pasar el rato



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jay Wheeler e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: