God and State

Deus e Estado

God and State

Mais um ataque aéreo pago com dinheiro do governoAnother air raid paid for by government money
Mais uma noite de aventura por Deus e pela pátriaAnother one night stand for God and country
Sol de napalm no céu da meia-noiteNapalm sun in the midnight sky
Mandem os jatos pra manter a retórica vivaSend out the jets to keep the rhetoric alive
Ditador sem Deus se curvando a uma nova ordem mundialGodless dictator bowing down to some new world order
Aposentando-se com uma pensão em alguma fronteira neutraRetire with a pension across some neutral border
Mais uma lição dada pela força da democraciaAnother lesson taught by the fist of democracy
Prisão domiciliar para a aristocracia desorientadaHouse arrest for misguided aristocracy

Vai se danar com seu Deus e estadoFuck off with your God and state
Você vai fazer o que quiser de qualquer jeitoYou're gonna do what you want anyway
E vai ser do jeito que tem que serAnd it's gonna go just how it goes
Mas quando eu ficar puto o suficiente, você vai saberBut when I get pissed enough you'll know

Mais um helicóptero na floresta nacionalAnother helicopter in the national forest
Pilotado por algum membro da guarda nacional, mas ele não tá olhando por nósFlown by some national guardsmen but he aint looking out for us
Ele tá de olho nas suas plantações de maconhaHe's looking out for your weed plants
Só porque você vive na terra da liberdade, não te faz um homem livre.Just cause you live in the land of free it don't make you no free man.
Interesses corporativos ditam o clima políticoCorporate interest dictates the political climate
Ecos da cela com os gritos dos inocentesCell block echoes with the cries of the innocent
Mais uma lição em moralidade subjetivaAnother lesson in subjective morality
Você tem que justificar o salário de algum juizYou gotta justify some judge's salary

Vai se danar com seu Deus e estadoFuck off with your God and state
Você vai fazer o que quiser de qualquer jeitoYou're gonna do what you want anyway
E seu sistema vai colher exatamente o que semeia.And your system will reap just what it sows.
Mas quando eu ficar puto o suficiente, você vai saberBut when I get pissed enough you'll know