If You Leave Me Now

Se Você Me Deixar Agora

If You Leave Me Now

(Por que você está me deixando agora, garoto?)(Why are you leaving me now boy?)

Nós não éramos apenas amantesWe were not just lovers
Nós não éramos apenas amigos, garotoWe were not just friends boy
O tempo que compartilhamos não foi um simples caso de amorThe time we shared was not a simple love affair
Nãããão, nós aprendemos sobre nós mesmosNooooooo, We learned about each other
Que você tem tanto medo do amor, garotoThat you're so afraid of the love boy
Não há ninguém que possa me amar melhorThere is no one that could ever love me better
NãããoNoooooo

Vez após vezTime and time again
Eu pensei que você era meu amigoI thought you were my friend
Você diz que precisa irYou say you gotta go
E eu quero que você saibaAnd I want you to know

(REFRÃO)(CHORUS)
Se você me deixar agora, garotoIf you leave me now boy
Eu vou fechar os olhos e vou apenas deitar e chorarI'll close my eyes and I'll just lay down and cry
Por que você me deixaria agora, garoto?Why would you leave me now boy?
Depois de tudo que passamos juntosAfter all the things that we've been through
Você diz que me deixa agora, garotoYou say you leave me now boy
E quando você for, o que eu devo fazer?And when you're gone what am I supposed to do
E se você quiser voltar pra mimAnd if you wanna come back to me
Acho que você deveria saber que eu vou te amarI think you should know that I'll be loving you
(Eu vou te amar)(I'll be loving you)

Sem mais mudanças na minha vidaNo more changes for my life
Eu rezo a Deus para que você volte pra mimI pray to God that you'll come back to me
Quando estamos juntosWhen we're together
Não há nada melhor do que te amarThere's nothing better than loving you

Eu quero saber por que você está indo, garotoI wanna know why you're leaving boy
O amor que tivemos era uma porta abertaThe love we had was an open door
O que aconteceu com os sonhos que compartilhamos?What happened to the dreams we shared
Juntos, nããããoTogether noooooo

Vez após vezTime and time again
Eu pensei que você era meu amigoI thought you were my friend
Você diz que precisa irYou say you gotta go
E eu quero que você saibaAnd I want you to know

Por que você está me deixando agora, garotoWhy are you leaving me now boy
Depois de tudo que passamos juntosAfter all the things that we've been through
(Você sabe que eu te amo)(You know I love you)
Você sabe que eu ainda te amoYou know I still love you
(Você sabe que eu preciso de você)(You know I need you)

Vez após vezTime and time again
Eu pensei que você era meu amigoI thought you were my friend
Você diz que precisa irYou say you gotta go
E eu quero que você saibaAnd I want you to know

(REFRÃO)(CHORUS)
Se você me deixar agora, garotoIf you leave me now boy
Eu vou fechar os olhos e vou apenas deitar e chorarI'll close my eyes and I'll just lay down and cry
Por que você me deixaria agora, garoto?Why would you leave me now boy?
Depois de tudo que passamos juntosAfter all the things that we've been through
Você diz que me deixa agora, garotoYou say you leave me now boy
E quando você for, o que eu devo fazer?And when you're gone what am I supposed to do
E se você quiser voltar pra mimAnd if you wanna come back to me
Acho que você deveria saber que eu vou te amarI think you should know that I'll be loving you
(Eu vou te amar)(I'll be loving you)

(REFRÃO)(CHORUS)
Se você me deixar agora, garotoIf you leave me now boy
Eu vou fechar os olhos e vou apenas deitar e chorarI'll close my eyes and I'll just lay down and cry
Por que você me deixaria agora, garoto?Why would you leave me now boy?
Depois de tudo que passamos juntosAfter all the things that we've been through
Você diz que me deixa agora, garotoYou say you leave me now boy
E quando você for, o que eu devo fazer?And when you're gone what am I supposed to do
E se você quiser voltar pra mimAnd if you wanna come back to me
Acho que você deveria saber que eu vou te amarI think you should know that I'll be loving you
(Eu vou te amar)(I'll be loving you)

(REFRÃO)(CHORUS)
Se você me deixar agora, garotoIf you leave me now boy
Eu vou fechar os olhos e vou apenas deitar e chorarI'll close my eyes and I'll just lay down and cry
Por que você me deixaria agora, garoto?Why would you leave me now boy?
Depois de tudo que passamos juntosAfter all the things that we've been through
Você diz que me deixa agora, garotoYou say you leave me now boy
E quando você for, o que eu devo fazer?And when you're gone what am I supposed to do
E se você quiser voltar pra mimAnd if you wanna come back to me
Acho que você deveria saber que eu vou te amarI think you should know that I'll be loving you
(Eu vou te amar)(I'll be loving you)