AGUJEROS EN EL ALMA

FURADOS NA ALMA

AGUJEROS EN EL ALMA

(Eh, eu só quero chegar onde é melhor pra mim)(Eh, yo a lo que quiero llegar, es lo mejor para mí)
(Ser famosa ou cantar na frente de um público)(Llegar a ser famosa o cantar en frente de un público)
(Adoro cantar, nunca fiz aula de canto)(Me encanta cantar, no fui a canto nunca)
(Então, beijinhos e se quiserem posso soltar uma música agora mesmo)(Así que, besitos y si quieren puedo subir una canción ahora en este momento)

É, é, éYeah, yeah, yeah
De longe eu vejo eles caindoDesde lejos los veo caer
Estão se acabando lentamenteVan decayendo lentamente
Aqueles que achavam que eu não ia conseguirEsos que creían que no iba a poder
Mas eu os calei (eu os calei)Pero los calle (yo los calle)
Cada palavra que eu solto sem usar armaCada palabra que tiro sin uso de arma
Nem aperto o gatilhoNi apreto el gatillo
Dói como bala e sem colete eu deixo furos na almaDuele como bala y sin antibalas les dejo agujeros en el alma
(Foda-se isso)(Fuck that)

Sei que agora dói pra eles verem eu me dando bemSé que ahora les duele que yo la pase de diez
Agora vou devagar, subindo meu nívelAhora voy de apoco, voy subiendo mi nivel
Tive fãs falsos que me seguiam por interesseTuve falsos fanes que me seguian por su bien
Porque sabiam que um dia eu chegaria onde sempre sonheiPorque sabían que algún día llegaría a dónde siempre soñé
Os estádios, mil palcos, gente usando minha merchLos estadios, mil escenarios, gente usando mi merch
Com meu nome estampado J.A. z é meu nomeCon mi nombre estampado J.A. z es mi name
Os verdadeiros sabem que foi muito difícilLos reales saben que fue muy difícil
Que ninguém mais que eles esteve ao meu ladoQue nadie más que ellos estuvieron para mí
Os outros que só falavam, não tinham coragemLos demás que solo hablaban, no les daba cara
Pra me olhar de frente e me dizer sePa' mirarme de frente y decirme si
Podiam tirar fotos comigo, como sou humilde, não disse que não (não disse que não)Se podían sacar fotos conmigo, como soy humilde, no dije que no (no dije que no)
Tô assinando papéis, respondendo muitos DMsAndo firmando papeles, contesto mucho' dm's
Me chamam pra me entrevistarMe llaman pa entrevistarme
E pagam os hotéisY me pagan los hoteles
(Olha mamãe, sou famosa)(Mira mamá soy famous)
Apareço na TVAparezco en la tele
Da Argentina pro mundoDe Argentina para el mundo
Passeando em um MercedesPaseando en un Mercedes
E como isso dói, sei que dóiY como les duele, sé que les duele
Me ver lá em cima, triunfando, eles fervemVerme allá arriba, triunfado, se hierven
O karma chegou pra eles, eu tô nas nuvensEl karma les llegó, yo estoy sobre el cielo
E eles estão no chãoY ellos están en el suelo

Nesta vida minha missão é ser históriaEn esta vida mi misión es ser historia
A partir de hoje podem acompanhar minha trajetóriaA partir de hoy pueden seguir mi trayectoria
Eu tenho o poder nas minhas mãos agoraTe-tengo el poder en mis manos ahora
Não me tirem desse ritmo que já me sinto na glóriaNo me saquen de este mambo que ya me siento en la gloria
E isso tá só começando, ainda me falta experiênciaY esto recién comienza, todavía me falta experiencia
E pra todos esses bobos que olham de ladoY a todos esos bobos que miran de reojo
Com prazer eu paro e digo queCon gusto me paro y les digo que
De longe eu vejo eles caindoDesde lejos los veo caer
Estão se acabando lentamenteVan decayendo lentamente
Aqueles que achavam que eu não ia conseguirEsos que creían que no iba a poder
Mas eu os calei (eu os calei)Pero los calle, (yo los calle)
Cada palavra que eu solto sem usar armaCada palabra que tiro sin uso de arma
Nem aperto o gatilhoNi apreto el gatillo
Dói como bala e sem colete eu deixo furos na almaDuele como bala y sin antibalas les dejo agujeros en el alma
(Foda-se isso)(Fuck that)
(J.A.Z)(J.A.Z)
Deixo furosLes dejo agujeros
(Jaz)(Jaz)
Deixo furos na almaLes dejo agujeros en el alma