Bust Your Windows

Quebrar Suas Janelas

Bust Your Windows

Eu quebrei as janelas do seu carroI bust the windows out your car
E não, isso não consertou meu coração partidoAnd no it didn't mend my broken heart
Eu provavelmente sempre terei essas cicatrizes feiasI'll probably always have these ugly scars
Mas nesse momento, eu nem ligo para issoBut right now I don't care about that part

Eu quebrei as janelas do seu carroI bust the windows out your car
Depois de ver você deitado ao lado delaAfter I saw you laying next to her
Eu não queria, mas fiz minha parteI didn't want to, but I took my turn
Estou feliz por ter feito, porque você tinha que aprenderI'm glad I did it cause you had to learn

Devo admitir que ajudou um poucoI must admit, it helped a little bit
Ao pensar em como se sentiria quando visse aquiloTo think of how you'd feel when you saw it
Eu nem sabia que tinha tanta forçaI didn't know that I had that much strength
Mas fico feliz que você verá o que acontece quandoBut I'm glad you see what happens when

Veja, você não pode brincar com os sentimentos das pessoasYou see, you can't just play with people's feelings
Dizer que os ama, mas não ser verdadeTell them you love them and don't mean it
Você provavelmente vai dizer que aquilo foi infantilYou'll probably say that it was juvenile
Mas acho que eu mereço sorrirBut I think that I deserve to smile

Eu quebrei as janelas do seu carroI bust the windows out your car
Você sabe que fui eu, pois deixei minha marcaYou know I did it cause I left my mark
Escrevi minhas iniciais com o pé de cabraWrote my initials with the crowbar
E então saí dirigindo pela madrugadaAnd then I drove off into the dawn

Eu quebrei as janelas do seu carroI bust the windows out your car
Você deve se sentir com sorte por eu ter feito só issoYou should feel lucky that that's all I did
Depois de cinco anos inteiros dessa merdaAfter five whole years of this bullshit
Dei tudo de mim e você brincou comigoGave you all of me and you played with it

Devo admitir que ajudou um poucoI must admit, it helped a little bit
Ao pensar em como se sentiria quando visse aquiloTo think of how you'd feel when you saw it
Eu não sabia que tinha tanta forçaI didn't know that I had that much strength
Mas fico feliz que você verá o que acontece quandoBut I'm glad you see what happens when

Veja, você não pode brincar com os sentimentos das pessoasYou see, you can't just play with people's feelings
Dizer que os ama, mas não ser verdadeTell them you love them and don't mean it
Você provavelmente vai dizer que aquilo foi infantilYou'll probably say that it was juvenile
Mas acho que eu mereço sorrirBut I think that I deserve to smile

Mas isso não conforta meu coração partidoBut it don't comfort to my broken heart
Você nunca sentirá o que eu senti aquele diaYou could never feel how I felt that day
Até que isso aconteça, meu bem, você não sabe como é a dorUntil it happens, baby, you don't know pain

Ooh sim, eu fiz (sim eu fiz)Ooh, yeah I did it (yeah I did it)
Você deveria saber (você deveria saber)You should know it (you should know it)
Eu não me arrependo (eu não me arrependo)I ain't sorry (I ain't sorry)
Você mereceu (você mereceu)You deserved it (you deserved it)

Depois do que você fez comigo (depois do que fez)After what you did to me (after what you did)
Você mereceu (você mereceu)You deserved it (you deserved it)
Eu não me arrependo (eu não me arrependo)I ain't sorry (I ain't sorry)
Não oh (eu não me arrependo)No no-o (I ain't sorry)

Você quebrou meu coraçãoYou broke my heart
Então eu quebrei seu carroSo I broke your car
Você me causou dor (você me causou dor)You caused me pain
Então eu fiz o mesmoSo I did the same

Embora o que você fez comigo tenha sido muito piorEven though all that you did to me was much worse
Eu tinha que fazer algo para te machucarI had to do something to make you hurt, yeah
Oh, mas por que ainda estou chorando?Oh, but why am I still cryin'?
Por que sou eu quem ainda está chorando?Why am I the one who's still cryin'?

Oh, oh, você realmente me machucou, queridoOh oh you really hurt me baby
Você realmente me machucou de verdade, queridoYou really you really hurt me baby
Hey, hey, heyHey, hey, hey
Hey, hey, heyHey, hey, hey
Agora me vejaNow watch me
Agora me vejaNow watch me
Eu quebrei as janelas do seu carroI bust the windows out your car