Pick Up Your Feelings
Jazmine Sullivan
Pegue seus sentimentos
Pick Up Your Feelings
Você disse que eu tenho agido diferente, sim
You said that I've been actin’ different, yeah
Engraçado como eu finalmente virei o script contra você
Funny how I finally flipped the script on you
Uma vez que você é aquele que tem vida dupla, sim
When you the one who's double-dippin', yeah
Você é tão desleixado, como eu peguei você vacilando
You so sloppy, how I caught you slippin’ up
Você está fora do contrato
You're off the lease
Devolva rápido minhas chaves
Run me my keys
Chega de esforço para agradar, sim
No more poppin' up to hit it, yeah
Eu nem tenho milhas para viajar com você
I ain't even got the miles to trip on you
Novo telefone (quem é?)
New phone (Who is this?)
Forte e renovada
Brand new like the whip
Concentro, sem ajuda
Rack it up, no assist
Vadia principal, não estou na média
Main bitch, I ain't average
Acordo, preciso de um zip
Wake up, need a zip
Hennessy, tomo um gole
Hennessy, take a sip
Olha meu jeans, sou muito gostosa
Look at my jeans, I'm too thick
Não tenho espaço para bagagem extra
I ain't got the room for extra baggage
Não se esqueça de vir e pegar seus, ooh, sentimentos
Don't forget to come and pick up your, ooh, feelings
Não deixe nenhum rastro (oh, oh)
Don’t leave no piеces (Oh, oh)
Você precisa se apressar e pegar seus, ooh-ooh, sentimentos
You need to hurry and pick up your, ooh-ooh, feelings
Enquanto estou faxinando
While I’m up cleaning
Cara, por favor, eu não preciso disso (eu não preciso disso)
Boy, plеase, I don't need it (I don’t need it)
Memórias, toda essa merda, você pode ficar com isso (oh, oh)
Memories, all that shit, you can keep it (Oh, oh)
Não se esqueça de vir e pegar seus, ooh-ooh, sentimentos
Don't forget to come and pick up your, ooh-ooh, feelings
Não deixe nenhum pedaço
Don't leave no pieces
Oh, estou tentando encontrar uma porra para dar para você
Oh, I'm tryna find a fuck to give for you
As chances de te perdoar se esgotaram
You ran out of chances of forgivin’ ya
Sim, ouça, eu não estou ouvindo
Yeah, listen, I ain't listenin'
Só para você ir e quebrar meu coração de novo
Just for you to go and break my heart again
Eu aprendi minha lição (última vez)
I learned my lesson (Last time)
Uau, e eu não vou (voltar agora)
Woah, and I ain't comin' (Back now)
Você está perdendo o que você tinha agora (tinha agora)
You're missin' what you had now (Had now)
E eu aposto que estou melhor, não é?
And I bet you I look better, don't I?
Novo telefone (quem é?)
New phone (Who is this?)
Contato? Não existe
Contact? Don't exist
Precisa de uma carona? Chama aquela vadia
Need a ride? Call that bitch
Gasolina é muito cara
Gas way too expensive
Sem mais benefícios
No more benefits
Visitas privilegiadas
Pop-up visits
Mãos amarradas, sem pegada
Hands tied, no grip
Não tenho espaço para bagagem extra
I ain't got the room for extra baggage
Então não se esqueça de vir e pegar seus, ooh, sentimentos
So don't forget to come and pick up your, ooh, feelings
E não deixe rastros (sim, ei)
And don't leave no pieces (Yeah, hey)
Você precisa se apressar e pegar seus (pegar) seus sentimentos
You need to hurry and pick up your (Pick up your) feelings
Enquanto estou faxinando (oh, oh)
While I'm up cleaning (Oh, oh)
Cara, por favor, eu não preciso de você
Boy, please, I don't need you
Oh, memórias, toda essa merda, fique pra você
Oh, memories, all that shit, you can keep it
Oh, não se esqueça de vir e pegar seus, oh, sentimentos
Oh, don't forget to come and pick up your, oh, feelings
Não deixe nenhum rastro
Don't leave no pieces
Coloque uma fechadura na porta onde meu coração estava (Mmm)
Put a lock on the door where my heart once was (Mmm)
Cara, você se divertiu
Boy, you had your fun
Mas eu tive o suficiente
But I had enough
Agora eu realmente terminei
Now I'm really done
Eu mereço muito mais do que você me deu
I deserve so much more than you gave to me
Então agora estou me salvando
So now I'm savin' me
E eu fiz minha própria paz
And I made my peace
Então você pode correr nas ruas
So you can run them streets
Mas não se esqueça de vir e pegar seus sentimentos
But don't forget to come and pick up your feelings
Não deixe nenhum rastro (Não deixe nenhum)
Don't leave no pieces (Don't leave no)
Você precisa se apressar e pegar seus, ooh, sentimentos
You need to hurry and pick up your, ooh, feelings
Enquanto estou limpando (sim)
While I'm up cleaning (Yeah)
[Pós-refrão]
Boy, please (Boy, please, oh), I don't need you (I don't need you, I don't need you)
Toda essa merda (toda essa merda), você pode ficar (você pode ficar), eu não preciso disso (eu não preciso disso, eu não preciso disso)
All that shit (All that shit), you can keep (You can keep), I don't need it (I don't need it, I don't need it)
Não se esqueça (não se esqueça) de vir e pegar seus, oh, sentimentos (Oh, pegar seus sentimentos) (Não deixe rastro) Oh, woah
Don't forget (Don't forget) to come and pick up your, oh, feelings (Oh, pick up your feelings)
(Não deixe nenhum pedaço) Oh, woah
(Don't leave no pieces) Oh, woah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jazmine Sullivan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: