Voll im Arsch

Total na Merda

Voll im Arsch

Fumei demais ontem e bebi pra carambaHab gestern zuviel g'raucht und auch zuviel getrunken
Nem consegui achar o caminho de casaDa hab ich selbst den Weg nach Haus' nicht mehr gefunden
Agora tô vagando pela rua às quatro da manhãJetzt lauf ich über'n Plärrer nachts um halb vier
"Ei, seus idiotas, onde tem uma cerveja agora?!""Hey, ihr blöden Pisser, wo gibt's'n etz a Bier?!"
Droga, droga, pra onde isso tudo vai me levar?Scheiße, scheiße, wo soll des bloß noch hinführ'n
Só sei de uma coisa, minha mãe mora em EibachIch weiß nur eins, mei Mama wohnt in Eibach

Tô de novo totalmente na merdaIch bin schon wieder total im Arsch
Tô de novo totalmente na merdaIch bin schon wieder total im Arsch
Tô de novo total na merdaIch bin schon wieder voll im Arsch

Ring ring ring, agora o despertador tocaRing ring ring, jetzt klingelt der Wecker
O que tem pra café da manhã? Um bolo de maconha ia ser bom!Was gibt's'n heut zum Frühstück? A Haschkuchen wär etz lecker!
Agora é só meia sete, vou primeiro dar uma cagadaEtz is doch erst halb sieben, ich geh jetzt erstmal scheißen
Talvez eu devesse também tomar um ácidoVielleicht sollt ich auch noch nen Trip einschmeißen
...ou quem sabe cortar as unhas do pé...?...oder vielleicht meine Zehennägel schneiden...?
Bububub, pra onde isso tudo vai me levar?Blubberblubber, wo soll das bloß noch hinführn
Só sei de uma coisa, meu dealer mora em Ansbach...Ich weiß nur eins, mein Dealer wohnt in Ansbach....

Tô de novo totalmente na merdaIch bin schon wieder total im Arsch
Tô de novo totalmente na merdaIch bin schon wieder total im Arsch
Tô de novo total na merdaIch bin schon wieder voll im Arsch

Bum bum bum, já é de novo noiteBum bum bum, jetzt is scho wieder Abend
A vida passa rápido, um bom dia pra morrerDas Leben rauscht vorbei, ein guter Tag zum Sterben
Tô preso no trânsito a caminho da minha namoradaIch steh jetzt im Stau auf dem Weg zu meiner Freundin
É meia sete e preciso dar mais uma tragadaEs ist halb sieben und ich muss nochmal vom Joint ziehn
Os policiais cheirando coca, minha mãe mora em EibachDie Bullen schnupfen Koks, mei Mama wohnt in Eibach

Tô de novo totalmente na merdaIch bin schon wieder total im Arsch
Tô de novo totalmente na merdaIch bin schon wieder total im Arsch
Tô de novo total na merdaIch bin schon wieder voll im Arsch

Às quatro da manhã, tô de novo na ruaNachts um halb vier, ich steh wieder am Plärrer
Onde tem uma cerveja agora?Wo gibt's'n etz a Bier