Frauen
Frauen machen uns arm, Frauen sind dekorativ,
Frauen weinen mit Absicht, Frauen sind einfach nicht objektiv
Oh, Frauen sind so verletzlich,
Frauen sind auf jeder Party einfach unersetzlich
Frauen kaufen ein, Frauen haben Menstruation,
Frauen sind ziemlich bloede, Frauen laestern am Telefon,
Oh, Frau'n wissen allzeit bescheid,
Frauen nerven mit Geschwaetz und ihrer Eitelkeit.
Manche Frau ist schwer, manche leicht,
Aussen hart und innen ganz weich,
Werden als Kind schon auf blond gebleicht
Wann ist 'ne Frau 'ne Frau...
Frauen lieben Muskeln, Frauen sind furchtbar laut,
Frauen kriegen Blumen, Frauen kriegen Orangenhaut,
Oh, Frauen sind einsame Spitze,
verstehen keinen Spass, versteh'n keine Witze.
Manche Frau ist schwer, manche leicht,
Aussen hart und innen ganz weich,
Werden als Kind schon auf dumm geeicht
Wann ist 'ne Frau 'ne Frau...
Frauen backen Kuchen, Frauen sind schon als Baby dick,
Frauen rauchen Slim Line, Frauen sind furchtbar schick,
Frauen machen Diaeten, Frauen steh'n auf 'nen guten Fi-Film.
Wann ist Mann 'ne Frau...
Frauen kriegen Kinder, Frauen kriegen 'nen dicken Po,
Frauen sind keine Menschen, Frauen trinken Piccolo,
Oh, Frauen sind so verletzlich,
Frauen sind auf jeder Party einfach unersetzlich.
Manche Frau ist schwer, manche leicht,
Aussen hart und innen ganz weich,
Werden als Kind schon auf blond gebleicht
Wann ist 'ne Frau 'ne Frau
Mulheres
Mulheres nos deixam na pindaíba, mulheres são decorativas,
Mulheres choram de propósito, mulheres não são nada objetivas.
Oh, mulheres são tão vulneráveis,
Mulheres são insubstituíveis em qualquer festa.
Mulheres vão às compras, mulheres têm menstruação,
Mulheres são bem bobas, mulheres fofocam no telefone,
Oh, elas sempre sabem de tudo,
Mulheres enchem o saco com suas conversas e vaidade.
Algumas mulheres são pesadas, outras leves,
Por fora duras e por dentro bem macias,
Desde crianças já são moldadas pra serem loiras.
Quando é que uma mulher é uma mulher...
Mulheres amam músculos, mulheres são insuportavelmente barulhentas,
Mulheres ganham flores, mulheres têm celulite,
Oh, mulheres são o máximo,
Não entendem brincadeira, não sacam piada.
Algumas mulheres são pesadas, outras leves,
Por fora duras e por dentro bem macias,
Desde crianças já são moldadas pra serem burras.
Quando é que uma mulher é uma mulher...
Mulheres fazem bolos, mulheres já são gordinhas desde bebês,
Mulheres fumam Slim Line, mulheres são super estilosas,
Mulheres fazem dietas, mulheres curtem um bom filme de ficção.
Quando é que um homem é uma mulher...
Mulheres têm filhos, mulheres ficam com o bumbum grande,
Mulheres não são humanas, mulheres tomam Piccolo,
Oh, mulheres são tão vulneráveis,
Mulheres são insubstituíveis em qualquer festa.
Algumas mulheres são pesadas, outras leves,
Por fora duras e por dentro bem macias,
Desde crianças já são moldadas pra serem loiras.
Quando é que uma mulher é uma mulher...