Ka Alde Ka G'schrei

Sem Mulher, Sem Grito

Ka Alde Ka G'schrei

Eu digo que é muito bom estar com uma mulher.Ich sag, es ist sehr schoen, bei einer Frau zu sein.
Vibrações de amor - até a bateria acabar.Lovin' vibrations - bis Batterie leer
Bom amigo, eu te digo, cuide de você,Good friend, ich sage dir, gib auf dir acht
Porque mulher é perigosa - é!Denn Frau gefaehrlich ist - yeah!

Ela fala no ouvido esquerdo, fala no direito,Sie schmarrt in linkes Ohr, sie schmarrt in rechtes
Isso traz pro homem muito desgosto.Das bringt Mann sehr schnell Verdruss
E quando ela começa a gritar,Und wenn sie dann noch zu schrei'n anfaengt,
Bem alto e agudo,Ganz hoch und schrill
Isso faz o mais forte rastaman sair correndo.Das bringt den staerksten Rastamann zum Exodus.
(Eu te digo)(Ich sag'dir)

Sem mulher, sem grito,Ka Alde, ka G'schrei
Sem mulher, sem grito.Ka Alde, ka G'schrei.
Escuta aqui, amigo, e deixa eu te dizer:Hoer mir zu Alder, und lass dir sagen:
Sem mulher, sem grito.Ka Alde, ka G'schrei.

Tem tanta coisa bonita no mundo,Es gibt so viel schoenes Ding auf Welt,
Tudo que o rastaman precisa,Alles, was Rastamann braucht,
Cannabis, maconha, e dope -Canabis, Gras, Marihuana, und Doop -
No fundo, tanto faz, desde que tenha fumaça.Im Grunde wurscht, Hauptsache es raucht.

Não atire no xerife, atire na sua mulher,Schiess nicht den Sheriff, schiess lieber deine Frau,
Isso te traz redenção - na hora,Das bringt Redemption dir - sofort,
Você vê, meu amigo, a vida é tão boa,Du siehst mein Freund, das Leben ist so schoen,
Você não precisa de mulher, isso é o que eu digo.Du brauchst keine Frau dafuer das ist mein Wort
(Eu te digo)(Ich sag' dir)

Sem mulher, sem grito,Ka Alde, ka G'schrei
Sem mulher, sem grito.Ka Alde, ka G'schrei.
Escuta aqui, amigo, e deixa eu te dizer:Hoer mir zu Alder, und lass dir sagen:
Sem mulher, sem grito.Ka Alde, ka G'schrei