Koenige

Reis dos Reis

Koenige

É noite e na TV tá passando MTVivaEs ist Nacht und am Fernseh'n laeuft grad MTViva
Com horror eu me afundo nos travesseiros, bem fundo.Vor entsetzen rutsch ich in den Kissen immer tiefa.
Se eu tivesse algo a dizer, não teria Take That,Wenn ich da was zu sagen haette gaeb's jetzt nicht Take That,
Mas sim Motörhead e Toy Dolls me levariam pra cama.Sondern Motoerhead und Toy Dolls braechten mich zu Bett.
Eu pintaria o cabelo da Vanessa de rosaIch wuerd' Vanessa ihre blauen Haare rosa faerben
E a cada hora tocaria "Um Bom Dia pra Morrer"Und 3x jede Stunde kaem' "Ein Guter Tag zum Sterben"
Eu chutaria o East 17 no lixoEast 17 wuerde ich in' Muelleimer kicken
E a Kristiane Backer teria que cantar comigo.Und Kristiane Backer muesste mit mir singen.

Isso tudo e muito maisDas Alles und noch viel mehr
Eu faria,Wuerd' ich machen,
Se eu fosse rei da MTV.Wenn ich Koenig von MTV waer.
Isso tudo e muito maisDas Alles und noch viel mehr
Eu faria,Wuerd' ich machen,
Se eu fosse rei da Viva.Wenn ich Koenig von Viva waer.

Sim, olá, eu sou o Schmitti e preciso reclamar,Ja, hallo ich bin der Schmitti und ich muss mich jetzt beschweren,
Porque eu toco baixo tão bem e ninguém consegue escutar.Weil ich spiel' so toll Bass und keiner kann es richtig hoer'n.
Se eu fosse o chefe do J.B.O. faria tudo diferente:Wenn ich bei J.B.O. der Boss waer wuerd' ich vieles anders machen:
As guitarras seriam baixas e o baixo estouraria a mente.Die Gitarren waeren leise und der Bass wuerd richtig krachen.
Eu também adoraria cantar muito mais,Ich wuerde auch so gern' viel oeffter singen,
Porque os cantores sempre atraem as garotas, é demais.Weil die Sangeskuenste ja die meisten Maedchen bringen.
Finalmente eu poderia tocar um solo incrívelEndlich koennte ich auch ein tolles Solo spiel'n
E misturar o baixo bem alto, aí estaria no meu objetivo.Und den Bass ganz laut mischen, dann waer ich am Ziel,

Isso tudo e muito maisDas Alles und noch viel mehr
Eu faria,Wuerd' ich machen,
Se eu fosse rei do J.B.O.Wenn ich Koenig von J.B.O. waer.

Na verdade, a gente nem quer governar esse país,Eigentlich wollen wir gar nicht dieses Land regier'n,
Mas adoraríamos experimentar algumas coisas, sim:Doch gerne wuerden wir da mal was ausprobier'n:
Subtrair todos os radicais da multidão,Alle Radikalen von der Menge subtrahier'n,
Os skinheads poderiam passar o ódio na careca, então.Die Skinheads koennten sich den Hass an die Glatze schmier'n
Quem gritar: "Não damos asilo!"Jeder, der bruellt: "Wir geben kein Asyl!"
Seria banido pro Polo Norte - exílio vitalício.Wird zum Nordpol verbannt - lebenslanges Exil
Sem fascismo e sem racismo nesse povoKein Faschis- und kein Rassismus mehr in diesem Volk
E uma nova bandeira, que seria Preto-Rosa-Dourado.Und 'ne neue Flagge, naemlich Schwarz-Rosa-Gold.

Isso tudo e muito maisDas Alles und noch viel mehr
Eu faria,Wuerd' ich machen,
Se eu fosse rei da Alemanha.Wenn ich Koenig von Deutschland waer.
Isso tudo e muito maisDas Alles und noch viel mehr
Nós faríamos,Wuerden wir machen,
Se fôssemos os reis da Alemanha.Wenn wir die Koenige von Deutschland waer'n