閨蜜 (feat. Steelo M.I.C.)

Amigo de Verdade (feat. Steelo M.I.C.)

閨蜜 (feat. Steelo M.I.C.)

É, isso é pra meu brother (pra meu brother)Yeah, this is for my homie (for my homie)
Valeu pelo TR, vamos nos conhecerThanks for TR, let us know each other
Steelo, z (é, Steelo) e JCT (en-ah)Steelo, z (yeah, Steelo) and JCT (en-ah)
Mostre pra mim como é (mostre pra mim como é)Show me what it is (show me what it is)

Então a pergunta é (o que) o que é um amigo de verdade (ah)那么问题来了 (what) 什么叫做闺蜜 (ah)
Eu tenho um brother, sabe de quem eu tô falando, do M-I-C我有个homie You know what, from M-I-C
Onde ele chega, a atenção é toda dele他到的地方都会全场聚焦
O jeito dele faz a galera pirar他的move把全场引爆
Com cara de menino e corpo de atleta, esse é o seu charme童颜巨肌是他的killer soap
Te faz esquecer de toda a preocupação让你把烦恼都letting go

Ele é bem enrolador, até pra piscar ele demora他做事特别拖沓 就连眨眼睛都喜欢拖拉
Não é muito de fazer planos, quando vê frutos do mar, parece que tá em outro mundo不太习惯制定计划 看到海鲜瞬间像开了挂
Um movimento e eu já tô na dele, me deixando sem saída一个动作就被俘虏 逼得我都走投无路
Um olhar e já grita, te faz voar pra Hollywood一个眼神尖叫无数 让你飞到Hollywood

Ele tem seu próprio estiloHe is got his own style
Tem seu próprio estiloGot his own style
Ganhou o campeonato de dança de salãoGot the ballroom dancing championship
Uno, dois, três, quatroUno, dos, tres, cuatro
Você sabe que eu tô falando do JC, t你知道我说的是JC, t

Esse mundo é tão grande, mas na real não é tão complicado这世界那么大 其实也并不复杂
Com tempestade e trovão, ele te leva em segurança pra casa风雨雷电交加 也安全送你回家
Mesmo que a Terra exploda, eu não sou mais o Homem de Ferro就算地球爆炸 我不再是钢铁侠
Com um olhar, eu vou te apoiar一个眼神我会backing you up

Amigo de verdade (eu tenho um amigo de verdade)Ladybro (I got a ladybro)
Amigo de verdade (você tem um amigo de verdade)Ladybro (you got a ladybro)
Amigo de verdade (nós temos um amigo de verdade)Ladybro (we got a ladybro)
Amigo de verdade (la, la, la, amigo de verdade)Ladybro (la, la, la, ladybro)
Te apoiandoBacking you up

É, certo, sou euYeah, right, that's me
Mas eu tenho que dizer, apresentando eleBut I gotta say 隆重介绍这位
Ele não sabe cozinhar, fazer manicure, spa ou limpar, não se cansa处女做饭美甲spa擦地 他都不太会说累
É tão sem sentido, tem um temperamento forte实在太没道理 超大脾气
Lida com tudo como um super paiHandle everything like a superdaddy

Ele tem um metro e oitenta e poucos, o cabelo meio desgrenhado他的身高一米八几 他的头发有点趴叽
Mas quando se trata de ser gentil, é mais do que minhas amigas但说到温柔底细 真的比我姐妹还要道地
Mas ele só fica falando, ainda bem que tem um super Bass但就是念念念 还好有super Bass
Ele é a combinação perfeita, la, la, la, la, la, la, la比我还天生绝配 la, la, la, la, la, la, la

Ele tem seu próprio estiloHe is got his own style
Tem seu próprio estiloGot his own style
Como um príncipe encantado no seu sonhoLike a prince charming in your dream
Uno, dois, três, quatroUno, dos, tres, cuatro
Chamando você, Steelo, z呼叫你Steelo, z

Esse mundo é tão grande, mas na real não é tão complicado这世界那么大 其实也并不复杂
Com tempestade e trovão, ele te leva em segurança pra casa风雨雷电交加 也安全送你回家
Mesmo que a Terra exploda, eu não sou mais o Homem de Ferro就算地球爆炸 我不再是钢铁侠
Com um olhar, eu vou te apoiar一个眼神我会backing you up

Amigo de verdade (eu tenho um amigo de verdade)Ladybro (I got a ladybro)
Amigo de verdade (você tem um amigo de verdade)Ladybro (you got a ladybro)
Amigo de verdade (nós temos um amigo de verdade)Ladybro (we got a ladybro)
Amigo de verdade (la, la, la, amigo de verdade)Ladybro (la, la, la, ladybro)
Te apoiandoBacking you up

Eu vou contar todos os meus segredos我会把我所有心底的秘密
Pra ele, pra ele me ajudar a desvendar告诉他让他来帮我来解密
Mesmo que não tenha conselhos práticos就算实在没有实质性的建议
Ele vai ficar comigo até eu sentir sono他也会陪着我直到我有了睡意
Brother, deixa eu te retribuirHomie, let me get you back
É, eu sei que você vai me apoiarYeah, I know you'll get my back

Esse mundo é tão grande, mas na real não é tão complicado这世界那么大 其实也并不复杂
Com tempestade e trovão, ele te leva em segurança pra casa风雨雷电交加 也安全送你回家
Mesmo que a Terra exploda, eu não sou mais o Homem de Ferro就算地球爆炸 我不再是钢铁侠
Com um olhar, eu vou te apoiar一个眼神我会backing you up

Amigo de verdade (eu tenho um amigo de verdade)Ladybro (I got a ladybro)
Amigo de verdade (você tem um amigo de verdade)Ladybro (you got a ladybro)
Amigo de verdade (nós temos um amigo de verdade)Ladybro (we got a ladybro)
Amigo de verdade (la, la, la, amigo de verdade)Ladybro (la, la, la, ladybro)
Te apoiandoBacking you up