395px

Alguém Já Te Disse

JC-T (檀健次)

有没有人告诉你

当火车开入这座陌生的城市
那是从来就没有见过的霓虹
我打开离别时你送我的信件
忽然感到无比的思念

看不见雪的冬天 不夜的城市
我听见有人欢呼 有人在哭泣
早习惯穿梭充满诱惑的黑夜
但却无法忘记你的脸

有没有人曾告诉你 我很爱你
有没有人曾在你日记里哭泣
有没有人曾告诉你 我很在意
在意这座城市的距离

当火车开入这座陌生的城市
那是从来就没有见过的霓虹
我打开离别时你送我的信件
忽然感到无比的思念

看不见雪的冬天 不夜的城市
我听见有人欢呼 有人在哭泣
早习惯穿梭充满诱惑的黑夜
但却无法忘记你的脸

有没有人曾告诉你 我很爱你
有没有人曾在你日记里哭泣
有没有人曾告诉你 我很在意
在意这座城市的距离

有没有人曾告诉你 我很爱你
有没有人曾在你日记里哭泣
有没有人曾告诉你 我很在意
在意这座城市的距离

Alguém Já Te Disse

Quando o trem chega nessa cidade estranha
É um neon que eu nunca vi antes
Eu abro a carta que você me deu na despedida
De repente sinto uma saudade imensa

Um inverno sem neve, uma cidade que não dorme
Eu ouço alguém gritando, alguém chorando
Já me acostumei a atravessar a noite cheia de tentações
Mas não consigo esquecer seu rosto

Alguém já te disse que eu te amo muito?
Alguém já chorou no seu diário?
Alguém já te disse que eu me importo?
Me importo com a distância dessa cidade

Quando o trem chega nessa cidade estranha
É um neon que eu nunca vi antes
Eu abro a carta que você me deu na despedida
De repente sinto uma saudade imensa

Um inverno sem neve, uma cidade que não dorme
Eu ouço alguém gritando, alguém chorando
Já me acostumei a atravessar a noite cheia de tentações
Mas não consigo esquecer seu rosto

Alguém já te disse que eu te amo muito?
Alguém já chorou no seu diário?
Alguém já te disse que eu me importo?
Me importo com a distância dessa cidade

Alguém já te disse que eu te amo muito?
Alguém já chorou no seu diário?
Alguém já te disse que eu me importo?
Me importo com a distância dessa cidade

Composição: 陈楚生