着迷

Fascinado

着迷

Ambiguidade que me fascina
着迷的暧昧
zhuó mí de ài mèi
A atmosfera à beira do colapso, como posso adormecer?
气氛摇摇欲坠该怎么入睡
qì fēn yáo yáo yù zhuì gāi zěn me rù shuì
Um perfume do qual não consigo me livrar
戒不掉的香味
jiè bù diào de xiāng wèi
Prendo a respiração para saboreá-lo, sem desperdiçar uma gota sequer
屏住呼吸回味 一滴都不浪费
píng zhù hū xī huí wèi yī dī dōu bù làng fèi

Na penumbra, seus olhos turvos e incertos
昏暗中模糊不清的眼睛
hūn àn zhōng mó hú bù qīng de yǎn jīng
Você armou a armadilha que me faz sucumbir
你设下让我沉沦的陷阱
nǐ shè xià ràng wǒ chén lún de xiàn jǐng
A solidão está me preenchendo
Loneliness is filling me
Loneliness is filling me
A solidão está me preenchendo
Loneliness is filling me
Loneliness is filling me
É como um jogo de forças desiguais
就像从不对等的游戏
jiù xiàng cóng bù duì děng de yóu xì
Dominado por você, das emoções à respiração
被你支配从情绪到呼吸
bèi nǐ zhī pèi cóng qíng xù dào hū xī
Há muito perdi o direito de lutar
早失去挣扎的权利
zǎo shī qù zhēng zhā de quán lì

Relaxe, meu bem, por que não relaxa
Relax, baby, won't you relax
Relax, baby, won't you relax
Sua beleza faz minhas pontas dos dedos arderem
你的美让我指尖在发烫
nǐ de měi ràng wǒ zhǐ jiān zài fà tàng
Incontrolável a ponto de me faltar o ar
不受控制到缺氧
bù shòu kòng zhì dào quē yǎng
Relaxe, meu bem, por que não relaxa
Relax, baby, won't you relax
Relax, baby, won't you relax
Seu encanto é um demônio indecifrável
你的魅是猜不透的魔鬼
nǐ de mèi shì cāi bù tòu de mó guǐ
O acordo se inicia no encontro de nossos olhares
交易始于眼神接轨
jiāo yì shǐ yú yǎn shén jiē guǐ

Ambiguidade que me fascina
着迷的暧昧
zhuó mí de ài mèi
A atmosfera à beira do colapso, como posso adormecer?
气氛摇摇欲坠该怎么入睡
qì fēn yáo yáo yù zhuì gāi zěn me rù shuì
Um perfume do qual não consigo me livrar
戒不掉的香味
jiè bù diào de xiāng wèi
Prendo a respiração para saboreá-lo, sem desperdiçar uma gota sequer
屏住呼吸回味 一滴都不浪费
píng zhù hū xī huí wèi yī dī dōu bù làng fèi

Na penumbra, seus olhos turvos e incertos
昏暗中模糊不清的眼睛
hūn àn zhōng mó hú bù qīng de yǎn jīng
Você armou a armadilha que me faz sucumbir
你设下让我沉沦的陷阱
nǐ shè xià ràng wǒ chén lún de xiàn jǐng
A solidão está me preenchendo
Loneliness is filling me
Loneliness is filling me
A solidão está me preenchendo
Loneliness is filling me
Loneliness is filling me
É como um jogo de forças desiguais
就像从不对等的游戏
jiù xiàng cóng bù duì děng de yóu xì
Dominado por você, das emoções à respiração
被你支配从情绪到呼吸
bèi nǐ zhī pèi cóng qíng xù dào hū xī
Há muito perdi o direito de lutar
早失去挣扎的权利
zǎo shī qù zhēng zhā de quán lì

Relaxe, meu bem, por que não relaxa
Relax, baby, won't you relax
Relax, baby, won't you relax
Sua beleza faz minhas pontas dos dedos arderem
你的美让我指尖在发烫
nǐ de měi ràng wǒ zhǐ jiān zài fà tàng
Incontrolável a ponto de me faltar o ar
不受控制到缺氧
bù shòu kòng zhì dào quē yǎng
Relaxe, meu bem, por que não relaxa
Relax, baby, won't you relax
Relax, baby, won't you relax
Seu encanto é um demônio indecifrável
你的魅是猜不透的魔鬼
nǐ de mèi shì cāi bù tòu de mó guǐ
O acordo se inicia no encontro de nossos olhares
交易始于眼神接轨
jiāo yì shǐ yú yǎn shén jiē guǐ