Makemagic

Maquiagem Mágica

Makemagic

Não posso dizer o que quero dizer lucy ku ku Lucy
言いたいことが言えなくてルーシーククルーシー
Iitai koto ga ienakute lucy ku ku lucy
Mesmo que eu queira mudar, eu não posso fazer isso na na nassy
変わりたいのに変われない無邪気なななっしー
Kawaritai noni kawarenai munassy na na nassy

Vá em frente, deixe sua coragem crescer, tenha esperança, livre-se do seu passado e espere pelo futuro
さあ勇気を出して希望を持って過去を捨てて未来祈って
Saa yuuki o dashite kibou o motte kako o sutete mirai inotte
Pegue minha mão, vamos nos animar e continuar a caminhar e pare de pensar nos problemas
手を取り合って励まし合って光を思いのまま
Te o toriatte hagemashiatte hikari o omoi no mama
Você não vai tentar fazer isso?
操ってみないか
Ayatsutte minai ka?

Sozinho em uma noite cheia de suspense savissy sa sa vissy
不安な夜はひとりきりサヴィッシーササヴィッシー
Fuan na yoru wa hitorikiri savissy sa sa vissy
Estou com medo e não posso dar um passo sem hesitar sca sca sca
怖くて一歩踏み出せないスケアリースカスカスカ
Kowakute ippo fumidasenai scary sca sca sca

Tem alguma coisa esperando por mim?
何もせずにここで待つの
Nanimo sezuni koko de matsu no?
Eu deveria ser capaz de mudar. Eu farei uma maquiagem mágica
変われるはずさ輝くメイクを君にしてあげる
Kawareru hazu sa kagayaku meiku o kimi ni shite ageru

A sua pele macia, seus lábios de cereja, seus olhos encantadores
決め細かな肌チェリーなリップとろけるようなキュートな瞳
Kime komaka na hada cheri- na rippu torokeru you na kyu-to na hitomi
Suas unhas cintilantes e seu cabelo decorado, seu corpo lindo e tudo que eu quero ver
煌めくネイル髪を飾って綺麗に仕上がった君
Kirameku neiru kami o kazatte kirei ni shiagatta kimi
Será que eu posso te abraçar?
抱きしめてもいいかい
Dakishimetemo ii kai?

Eu quero mudar, não posso voltar a ser o mesmo de antes nassy ka ka nassy
成りたい自分になれないなっしーかかななっしー
Naritai jibun ni narenai nassy ka ka nassy
O pensamento negativo não para, então aguente negatty ga ga ga
マイナス思考止まらないネガティーガガガ
Mainasu shikou tomaranai negatty ga ga ga

Devo desistir das coisas em que acredito?
信じること諦めるの
Shinjiru koto akirameru no?
Eu posso ser muito forte. Eu farei uma maquiagem mágica
強くなれるさ魔法のメイクを君にしてあげる
Tsuyoku nareru sa mahou no meiku o kimi ni shite ageru

A sua pele sedosa, seus lábios brilhantes, seu perfume suave como cerejas
シルクのような肌艶やかリップ果実のような甘い匂い
Shiruku no you na hada tsuyayaka rippu kajitsu no you na amai nioi
Seus olhos são como perolas de um mar demoníaco, é tão lindo que ali vou me acabar
耳元にパール小悪魔ウェーブ綺麗に仕上がった君
Memoto ni pa-ru koakuma we-bu kirei ni shiagatta kimi
Será que eu posso te abraçar?
抱きしめてもいいかい
Dakishimetemo ii kai?

Pri hani fei pri hani fei oh oh
プリハニフェイプリハニフェイオーオー
Pri hani fei pri hani fei oh oh

A sua pele macia, seus lábios de cereja, seus olhos encantadores
決め細かな肌チェリーなリップとろけるようなキュートな瞳
Kime komaka na hada cheri- na rippu torokeru you na kyu-to na hitomi
Suas unhas cintilantes e seu cabelo decorado, seu corpo lindo e tudo que eu quero ver
煌めくネイル髪を飾って綺麗に仕上がった君
Kirameku neiru kami o kazatte kirei ni shiagatta kimi
Quero te abraçar?
抱きしめたい
Dakishimetai
A sua pele sedosa, seus lábios brilhantes, seu perfume suave como cerejas
シルクのような肌艶やかリップ果実のような甘い匂い
Shiruku no you na hada tsuyayaka rippu kajitsu no you na amai nioi
Seus olhos são como perolas de um mar demoníaco, é tão lindo que ali vou me acabar
耳元にパール小悪魔ウェーブ綺麗に仕上がった君
Memoto ni pa-ru koakuma we-bu kirei ni shiagatta kimi
Será que eu posso te abraçar?
抱きしめてもいいかい
Dakishimetemo ii kai?