Vá

Will

Nesta estrada sem fim, continue andando
はてしなくつづくこのみちあるきつかれあふれるなみだ
Hateshinaku tsudzuku kono michi arukitsukare afureru namida
Mesmo que não consiga abrir um mapa enterrado
うもれたちずをみつけてもひらけなくて
Umoreta chizu o mitsuketemo hirakenakute
Pare de olhar para as suas pernas trêmulas e vá
ふるえるあしをただみていた
Furueru ashi o tada miteita

Vou tentar protegê-lo em um mundo esmagador
こわれかけのせかいでまもってみせるよきみのえがお
Kowarekake no sekai de mamotte miseru yo kimi no egao

O vento sopra para nós dois
ふきぬけるかぜがふたりさらって
Fukinukeru kaze ga futari saratte
Vamos voar neste céu azul
あおいそらへまいあがる
Aoi sora e maiagaru
Nossas mãos estão conectadas e eu não vou te decepcionar
つないだてはもうにどとはなさない
Tsunaida te wa mou nidoto hanasanai
Eu estarei com você para sempre
ぼくはそばにいるよずっと
Boku wa soba ni iru yo zutto

Procure por palavras ausentes
たりないことばをさがしてそのばしのぎ
Tarinai kotoba o sagashite sono bashinogi
Vamos perseguir o significado de viver
いきてくいみをおいかけてた
Ikiteku imi o oikaketeta

Eu não possa ver o futuro, mas com minha voz vou ter uma canção
みえないみらいだけどうたってあげるよこえのかぎり
Mienai mirai dakedo utatte ageru yo koe no kagiri

Um coração quente bate tanto que parece rasgar
はりさけそうなあついむねたかり
Harisakesou na atsui mune takanari
Vamos, eu quero abraçar tudo isto
きみのすべてだきしめたい
Kimi no subete dakishimetai
Nossas mãos estão conectadas e eu não vou te decepcionar
つないだてはもうにどとはなさない
Tsunaida te wa mou nidoto hanasanai
Eu estarei com você para sempre
ぼくはそばにいるよずっと
Boku wa soba ni iru yo zutto

Desenhe o amanhã vamos caminhar juntos
あすをえがこういっしょにあるこう
Asu o egakou issho ni arukou

O vento sopra para nós dois
ふきぬけるかぜがふたりさらって
Fukinukeru kaze ga futari saratte
Vamos voar neste céu azul
あおいそらへまいあがる
Aoi sora e maiagaru
Nossas mãos estão conectadas e eu não vou te decepcionar
つないだてはもうにどとはなさない
Tsunaida te wa mou nidoto hanasanai
Eu estarei com você para sempre
ぼくはそばにいるよずっと
Boku wa soba ni iru yo zutto

Nos dois juntos vamos abrir o mapa
ふたりのちずをひらこう
Futari no chizu o hirakou