I'm No Hero
Don't ask me to come and rescue you
Don't ask me to heal your ackin' body
Don't ask if I can fill up your emptiness
Don't ask me to chase away your loneliness
That's why I want you to know
I want you to know, that I'm no hero.
Don't ask me to keep your boat from sinking
Don't ask me to mend your broken dreams
Don't ask if I can keep you from drinking
Don't ask me to share your juiced-up disbelief
That's why I want you to know
I want you to know, that I'm no hero.
I don't wanna be the only one
to stand by you
to pull you through
to save your life from sorrow
and I know, yes I know, I need to grow
to get closer to myself that's all I know
That's why I want you to know
I want you to know, that I'm no hero.
Eu Não Sou Um Herói
Não me peça pra vir te salvar
Não me peça pra curar seu corpo doente
Não pergunte se posso preencher seu vazio
Não me peça pra afastar sua solidão
É por isso que quero que você saiba
Quero que você saiba que eu não sou um herói.
Não me peça pra evitar que seu barco afunde
Não me peça pra consertar seus sonhos quebrados
Não pergunte se posso te impedir de beber
Não me peça pra compartilhar sua descrença exagerada
É por isso que quero que você saiba
Quero que você saiba que eu não sou um herói.
Eu não quero ser o único
a estar ao seu lado
a te puxar pra cima
a salvar sua vida da dor
E eu sei, sim, eu sei, que preciso crescer
pra me aproximar de mim mesmo, isso é tudo que sei
É por isso que quero que você saiba
Quero que você saiba que eu não sou um herói.