Mi Corazón Insiste

Meu Coração Insiste

Mi Corazón Insiste

Quis tirar o gosto dos seus beijosQuise quitarme el sabor de tus besos
Com outro tentei arrancar suas memóriasCon otra traté de arrancar tu recuerdo
Eu falhei, inútil fuiY fracasé, inútil fue

Queria tentar ser infiel e esquecer-teQuise intentar ser infiel y olvidarte
De tanto sofrer, cheguei a odiar- teDe tanto sufrir casi llego hasta odiarte
Você vê, me enquivoqueiY ya lo vez, me equivoqué
Por mais que quisesse, não consigo substituir-tePor más que quise no logré sustituirte
E volto pra ti, porque meu coração insisteY vuelvo a ti porque mi corazón insiste

Eu te amo com a força do ventoTe amo con la fuerza del viento
Te amo com distância e o tempoTe amo en la distancia y el tiempo
Te amo com alegria e em lágrimasTe amo en la alegría y el llanto
Te amo muito não sabe o quantoTe amo tanto, no sabes cuánto
Te amo com meu corpo e minha almaTe amo con mi cuerpo y mi alma
Te amo como já não se amaTe amo como ya no se ama
Te amo sem poder te compararTe amo sin poder compararte
Te amo como ninguém há de amar- teTe amo como nadie ha de amarte
Te amo te amoTe amo, te amo

Quis fugir de você para sempreQuise escaparme de ti para siempre
Inútilmente procurei em outra pessoa aquele amorInútilmente busque en otra gente aquel amor
Que grande erro!¡Qué gran error!
Por mais que quisesse, não consigo substituir -tePor más que quise no logré sustituirte
E volto a ti, porque meu coração insisteY vuelvo a ti porque mi corazón insiste

Eu te amo com a força do ventoTe amo con la fuerza del viento
Te amo com distância e o tempoTe amo en la distancia y el tiempo
Te amo com alegria e em lágrimasTe amo en la alegría y el llanto
Te amo muito não sabe o quantoTe amo tanto, no sabes cuánto
Te amo com meu corpo e minha almaTe amo con mi cuerpo y mi alma
Te amo como já não se amaTe amo como ya no se ama
Te amo sem poder te compararTe amo sin poder compararte
Te amo como ninguém há de amar-teTe amo como nadie ha de amarte

Viver sem você meu amor tem sido um infernoVivir sin ti mi amor ha sido un infierno
Sem seu carinho eu juro que fico doenteSin tu cariño yo te juro me enfermo

Eu te amo com a força do ventoTe amo con la fuerza del viento
Te amo com distância e o tempoTe amo en la distancia y el tiempo
Te amo com alegria e em lágrimasTe amo en la alegría y el llanto
Te amo muito não sabe o quantoTe amo tanto, no sabes cuánto
Te amo com meu corpo e minha almaTe amo con mi cuerpo y mi alma
Te amo como já não se amaTe amo como ya no se ama
Te amo sem poder te compararTe amo sin poder compararte
Te amo como ninguém há de amar-teTe amo como nadie ha de amarte
Eu te amoTe amo
Eu te amoTe amo