Songé (feat. Kassav') TRADUÇÃO - Jean-Claude Naimro (Impressão)

Lè nou té timanmany

Nou té toujou di nou

Ki an jou dan lavi

Nou té ké rivwè nou

Jòdi-a mwen douvan'w

É nou près étranjé

Mwen pa ka trouvé mo

Pou di'w: Man ka sonjé

Zimaj ka défilé

De tousa nou ja fè

Nou la ka gadé nou

É nou près étranjé

(Sonjé)

Quando éramos crianças

Sempre dizíamos que

Um dia na vida

Nós iríamos nos reencontrar

Hoje estou na sua frente

E estamos quase estranhos

Não consigo encontrar palavras

Para te dizer: Eu estou sonhando

Imagens estão passando

De tudo que já fizemos

Estamos aqui nos olhando

E estamos quase estranhos

(Sonhar)