Le Tremplin
On a pris quelques affaires un tricot
plus un kit de couturière au cas où
on avait fait un tremplin au Veillis
un grand tremplin pour partir loin d'ici
Johnny welcome home
Johnny welcome
Oh les jours de neige de neige au Veillis
quelques bonnes longueurs de ficelle au cas où
en bas claquent Les Portes du Pénitencier
mais bon dieu bon dieu elle va pas tout gâcher
Johnny welcome home
Johnny welcome
Elle chantait plutôt Sunday Afternoon
il était plutôt du genre Barstool blues
comment faire entre eux et eux, eux et nous
se faire un tremplin pour partir n'importe où
Johnny welcome home
Johnny welcome
A Largada
Pegamos algumas coisas, um tricô
mais um kit de costura, só por precaução
fizemos uma largada no Veillis
uma grande largada pra sair bem longe daqui
Johnny, bem-vindo de volta
Johnny, bem-vindo
Oh, os dias de neve, neve no Veillis
algumas boas cordas, só por precaução
aqui embaixo batem as Portas do Pénitencier
mas, meu Deus, meu Deus, ela não vai estragar tudo
Johnny, bem-vindo de volta
Johnny, bem-vindo
Ela cantava mais como Sunday Afternoon
ele era mais do tipo Barstool blues
como fazer entre eles e nós, eles e nós
fazer uma largada pra ir a qualquer lugar
Johnny, bem-vindo de volta
Johnny, bem-vindo