Johnny Frenchman

Johnny Francês

Johnny Frenchman

Espera a juba crescer no leãozinhoAttends que la crinière pousse au lionceau
O sexo imaginário na cabeçaLe sexe imaginaire dans le cerveau
Eu sonho na sua língua invencívelJe rêve dans ta langue invincible
Do viajante moderno incorruptívelAu voyageur moderne incorruptible

Eu sou Johnny, JohnnyJe suis Johnny, Johnny
Johnny, JohnnyJohnny, Johnny

Minha geração não vai amadurecerMa génération ne mûrira pas
Mesmo na efêmera floração dos lilasesMême en floraison éphémère de lilas
Eu tenho uma vida de ladrão incorrigívelJ'ai une vie de voleur impénitent
Eu flerto com a sombra enganadora de outros talentosJe flirte avec l'ombre trompeuse d'autres talents

Eu sou Johnny. JohnnyJe suis Johnny. Johnny
Oh, Johnny FrancêsOh, Johnny Frenchman
Oh, Johnny, JohnnyOh, Johnny, Johnny
Oh, JohnnyOh, Johnny
Johnny FrancêsJohnny Frenchman
Oh, eu sou Johnny, JohnnyOh, je suis Johnny, Johnny
I'm Johnny FrancêsI'm Johnny Frenchman
Oh, Johnny, JohnnyOh, Johnny, Johnny
Oh, JohnnyOh, Johnny
Johnny FrancêsJohnny French

E a selva interior, o mar em chamasEt la jungle intérieure, la mer en feu
Uma inspiração de impotência e depressãoUne inspiration d'impuissance et de cafard
É a guerra dos cem anos inacabadaC'est la guerre de cent ans inachevée
Eu tenho o complexo do papagaioJ'ai le complexe dit du perroquet

Oh, eu sou Johnny, JohnnyOh, je suis Johnny, Johnny
Oh, Johnny FrancêsOh, Johnny Frenchman
Oh, Johnny, JohnnyOh, Johnny, Johnny
Johnny, Johnny FrancêsJohnny, Johnny French
Oh, eu sou Johnny, JohnnyOh, je suis Johnny, Johnny
Oh, Johnny FrancêsOh, Johnny Frenchman
Oh, I'm Johnny, JohnnyOh, I'm Johnny, Johnny
Oh, Johnny, Johnny FrancêsOh, Johnny, Johnny French
Oh, eu sou Johnny, Johnny, JohnnyOh, je suis Johnny, Johnny, Johnny
Oh, Johnny FrancêsOh, Johnny Frenchman
Oh, Johnny, JohnnyOh, Johnny, Johny
Oh, Johnny, Johnny FrancêsOh, Johnny, Johnny French
Johnny Francês, Johnny Francês!Johnny French, Johnny French!