Le Lien Défait
Comme l'ange blond
Noyé dans la Durance
Comme un démon
Tu défieras le tien
Comme l'oiseau borgne
Comme jeanne de France
Dans ca démence
Tu défieras le tien
On se croit d'amour
On se croit féroce enraciné
Mais revient toujours
Le temps du lien défait
On se croit d'amour
On se sent épris d'éternité
Mais revient toujours
Le temps du lien défait
Comme la vipère
Comme la reine des prés
Morte terre
Tu déferas me tien
Comme la femme douce
Comme l'homme léger
Au moment d'oublier
Tu déferas le tien
On se croit d'amour
On se croit féroce enraciné
Mais revient toujours
Le temps du lien défait
On se croit d'amour
On se sent épris d'éternité
Mais revient toujours
Le temps du lien défait
O Laço Desfeito
Como o anjo loiro
Afogado na Durance
Como um demônio
Você desafiará o seu
Como o pássaro manco
Como Joana da França
Na sua demência
Você desafiará o seu
Acreditamos no amor
Acreditamos ferozes e enraizados
Mas sempre volta
O tempo do laço desfeito
Acreditamos no amor
Nos sentimos presos à eternidade
Mas sempre volta
O tempo do laço desfeito
Como a víbora
Como a rainha dos prados
Terra morta
Você desfará o meu
Como a mulher doce
Como o homem leve
No momento de esquecer
Você desfará o seu
Acreditamos no amor
Acreditamos ferozes e enraizados
Mas sempre volta
O tempo do laço desfeito
Acreditamos no amor
Nos sentimos presos à eternidade
Mas sempre volta
O tempo do laço desfeito
Composição: Jean-Louis Murat