395px

O Caminho da Dor

Jean-louis Murat

Le Parcours De La Peine

Le parcours de la peine
S'arrête un seul été
À l'échancrure vierge
Du corps d'une fée

Le parcours de la peine
Continue aujourd'hui
Jusqu'en ma chair même

Dis-moi qu'est le bon le mauvais
Que puis-je croire

Le parcours de la peine
Je le prends tous les jours
Avec les musaraignes
Avec les vautours

Le parcours de la peine
Par tes hanches ensanglantées
Je ne peux croire qu'on s'aime

Dis-moi qu'est le bon le mauvais
Que puis-je croire

O Caminho da Dor

O caminho da dor
Para um só verão
Na fenda virgem
Do corpo de uma fada

O caminho da dor
Continua hoje
Até mesmo na minha carne

Diga-me o que é bom, o que é ruim
No que posso acreditar

O caminho da dor
Eu o encaro todo dia
Com os musaranhos
Com os urubus

O caminho da dor
Por suas ancas ensanguentadas
Não consigo acreditar que nos amamos

Diga-me o que é bom, o que é ruim
No que posso acreditar

Composição: Jean-Louis Murat