Je Rêve Encore
Au plus fort de la nuit, quand sombre la ville, lointain carillon.
Au plus noir de nos rêves, nos vies se révèlent, vies inachevées.
Je vois son corps osé à mon côté.
Ma main cherche son corps, je rêve encore, je rêve encore.
Et les larmes brûlent nos rêves en papier.
Un espoir s'allume jusqu'au prochain regret.
Au fin fond de la nuit, serrés et petits, perdus dans un lit.
Dans le fond de nos vies, les années s'enfuient, tu dois revenir.
Je vois ton corps osé à mon côté.
Ma main cherche ton corps, je rêve encore, je rêve encore.
Et les larmes brûlent nos rêves en papier.
Un espoir s'allume jusqu'au prochain regret.
Eu Ainda Sonho
No auge da noite, quando a cidade escurece, um sino distante.
No mais profundo dos nossos sonhos, nossas vidas se revelam, vidas inacabadas.
Eu vejo seu corpo ousado ao meu lado.
Minha mão procura seu corpo, eu ainda sonho, eu ainda sonho.
E as lágrimas queimam nossos sonhos de papel.
Uma esperança acende até o próximo arrependimento.
No fundo da noite, apertados e pequenos, perdidos em uma cama.
No fundo das nossas vidas, os anos fogem, você precisa voltar.
Eu vejo seu corpo ousado ao meu lado.
Minha mão procura seu corpo, eu ainda sonho, eu ainda sonho.
E as lágrimas queimam nossos sonhos de papel.
Uma esperança acende até o próximo arrependimento.