Tristes apprêts pâles flambeaux TRADUÇÃO - Jean-Philippe Rameau (Impressão)

Tristes apprêts, pâles flambeaux

Jour plus affreux que les ténèbres

Astres lugubres des tombeaux

Non, je ne verrai plus que vos clartés funèbres

Toi, qui vois mon cœur éperdu

Père du Jour! Ô Soleil! Ô mon Père!

Je ne veux plus d'un bien que Castor a perdu

Et je renonce à ta lumière

Dia mais horrível que as trevas

Astros lúgubres dos túmulos

Não, eu não verei mais que suas claridades fúnebres

Tu, que vê meu coração desesperado

Pai do Dia! Ó Sol! Ó meu Pai!

Não quero mais de um bem que Castor perdeu

E renuncio à tua luz

Composição: jean phillippe rameau