Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.764

La Ansiedad

Jeanki

Letra

A ansiedade

La Ansiedad

DizDice
Preciso de ajudaNecesito ayuda
a ansiedade me consomeLa ansiedad me consume
Mesmo se eu não contarAunque no lo cuente
me sinto sozinhoYo me siento solo
Não importa quantas pessoas me cercamPor ma' que me rodea mucha gente

Eu tenho medo de que quando eu me expressarTengo miedo de que cuando me exprese
me veja de forma diferenteMe vean diferente
E espero que não seja tardeY que ojalá no se haga tarde
Eu não quero ta' debaixo da ponteNo quiero ta' bajo el puente
Tenho que ser forteTengo que ser fuerte

Devo evitar que meu coração choreDebo evitar que mi cora' llore
Saia da caixa, antes que as flores cheguemSalir de la caja, antes que lleguen flore'
Eu me ajoelho, a 'palavra' tem forçaMe arrodillo, la palabra tiene fuerza
E eu tenho fé que dias melhores virãoY tengo fe de que van a llegar días mejore'

a fonte do meu coraçãoLa fuente de mi corazón
Pa'l world ta' desativaPa'l mundo ta' desactiva
Eu não minto para você se eu te disserNo te miento si te digo
Que eu realmente não sinto nadaQue en verdad no siento na'

Minha mente se perdeu em transeMi mente se perdio en un trance
eu não vou me recuperarNo me wu'a recupera
eu quero voltar no tempoQuiero volve a lo tiempo
O quanto eles realmente me amam?En cuando me amaban de verdad

porque minha saúde mentalPorque mi salud mental
alguém pode estar interessadoAlguien le puede interesa
Porque já não sei o que importa neste mundo mauPorque ya no se lo que importa en ete' mundo de maldad
Eu 'beijo' ma' reale' na testa que só mamãe te dáLo' beso' ma' reale' en la frente solo mama te da

Para ela e para o papai eu quero desejar a ela uma vida longaPa' ella y papi yo quiero deseale una larga vida
problema em menteProblema en la mente
acho que não tem espaçoYo creo que ya no hay cavidad
Mas continuo vivendo, porque não paro nadaPero yo sigo viviendo, porque no le paro a na'

Diga-me como faço para ficar no chão?¿Dime como me quedo en el piso?
Se eu tenho um objetivo a alcançarSi yo tengo meta por cumpli'
E eu acredito que eu wu'a consegui-loY yo creo que yo lo wu'a logra
Eu tenho que me livrar do que um dia me pesouTengo que deshacerme de lo que luego me va pesa'

E me tire desta nuvemY salime de eta' nube
eu devo pousarYo debo de aterriza
Encontre uma maneira de se concentrarBuscar la forma de enfocarme
e nunca tropeçaY nunca tropeza
Porque eu sei como é, eu senti que não vale nadaPorque yo se lo que se siente sentí que uno vale na'

No momento' infeliz e que minha vida se resumeDe momento' infelice e que mi vida se resume
Não me dá mais sono e isso me consomeYa no me da sueño y eso me consume
Eu fico longe de pessoas que nunca me entendemMe alejo de la gente que nunca me entiende
Eles me atacam dia a dia e eu não sou imuneQue me atacan día a día y yo no soy inmune

No momento' infeliz e que minha vida se resumeDe momento' infelice e que mi vida se resume
Não me dá mais sono e isso me consomeYa no me da sueño y eso me consume
Eu fico longe de pessoas que nunca me entendemMe alejo de la gente que nunca me entiende
Eles me atacam dia a dia e eu não sou imuneQue me atacan día a día y yo no soy inmune

Eu juro que vou acordar e nunca mais terei dúvidasJuro que me wu'a levanta y ya nunca wu'a tene ma' duda
Se o Senhor me ouve ou se minha mente se esconde neleDe si el señor me escucha o si mi mente en el se escuda
Minha fé não cabe no peitoMi fe no cabe en el pecho
Brinquedo' do lado direitoToy' en el la'o derecho
Outra hora não tenho mais reclamações, minha palavra é mudaOtra ve no wu'a tene ma' queja, mi palabra son muda

Talvez ninguém mais me ame porque estou no chãoQuizá' ya nadie me quiere porque toy' en el suelo
Mas eu não o paro, eu sei que a vida é cruaPero yo no le paro, yo sé que la vida es cruda
Diga-me quem te aquece neste mundo de gelo?¿Dime quien te da calor en ete' mundo de hielo?
O amor foi perdido perto do triângulo das BermudasEl amor se perdio cerca del triangulo de la bermuda

Preciso de ajudaNecesito ayuda
a ansiedade me consomeLa ansiedad me consume
Mesmo se eu não contarAunque no lo cuente
me sinto sozinhoYo me siento solo
Não importa quantas pessoas me cercamPor ma' que me rodee mucha gente

Eu tenho medo de que quando eu me expressarTengo miedo de que cuando me exprese
me veja de forma diferenteMe vean diferente
E espero que não seja tardeY que ojalá no se haga tarde
Eu não quero ta' debaixo da ponteNo quiero ta' bajo el puente
Tenho que ser forteTengo que ser fuerte

Devo evitar que meu coração choreDebo evitar que mi cora' llore
Saia da caixa, antes que as flores cheguemSalir de la caja, antes que lleguen flore'
Eu me ajoelho, a 'palavra' tem forçaMe arrodillo, la' palabra' tiene fuerza
E eu tenho fé que dias melhores virãoY tengo fe de que van a llegar días mejore'


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jeanki e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção