Can't Fight the Feeling

Não Consigo Lutar Contra Esse Sentimento

Can't Fight the Feeling

Eu te vejo parado ali, do outro lado da salaI see you standing there, across the crowded room
Meu coração acelera, minhas bochechas começam a corarMy heart starts racing, my cheeks start to bloom
Não consigo evitar de olhar, você é tudo que eu desejoI can't help but stare, you're everything I desire
Um estranho bonito incendiando minha almaA handsome stranger setting my soul on fire

Eu sei que você está olhando de volta, nossos olhares se encontramI know you're looking back, our eyes start to meet
Uma conexão se forma, nossos corações começam a baterA connection is formed, our hearts start to beat
Quero ir até você e me apresentarI want to walk over and introduce myself
Mas o medo me segura, estou preso nessa prateleiraBut fear holds me back, I'm trapped on this shelf

Sou seu lindo amigo com um coração cheio de sonhosI'm your lovely bro with a heart full of dreams
De ser amado e valorizado, é tudo que pareceOf being loved and cherished, it's all that it seems
Anseio por um homem forte que me abraceI long for a strong man to take me in his arms
Sou seu lindo bebê com um coração cheio de sonhosI'm your lovely baby with a heart full of dreams
De ser amado e valorizado, é tudo que pareceOf being loved and cherished, it's all that it seems
Anseio por um homem forte que me abraceI long for a strong man to take me in his arms
E me mostre a paixão que me protege do malAnd show me the passion that keeps me from harm

Então eu reúno minha coragem e atravesso o salãoSo I gather up my courage and walk across the floor
Meu coração está disparado, não aguento maisMy heart is pounding, I can't take it anymore
Estendo minha mão e me apresentoI reach out my hand and introduce myself
E, naquele momento, encontro alguém maisAnd, in that moment, I find someone else

Ele pega minha mão e me puxa para pertoHe takes my hand in his and pulls me close
Sinto seu calor e começo a me perderI can feel his warmth and I start to lose
Todos os meus medos e dúvidas, derretem-seAll of my fears and doubts, they melt away
Enquanto ele olha nos meus olhos e eu começo a dizerAs he looks into my eyes and I start to say

Sou seu lindo amigo com um coração cheio de sonhosI'm your lovely bro with a heart full of dreams
De ser amado e valorizado, é tudo que pareceOf being loved and cherished, it's all that it seems
Anseio por um homem forte que me abraceI long for a strong man to take me in his arms
Sou seu lindo bebê com um coração cheio de sonhosI'm your lovely baby with a heart full of dreams
De ser amado e valorizado, é tudo que pareceOf being loved and cherished, it's all that it seems
Anseio por um homem forte que me abraceI long for a strong man to take me in his arms
E me mostre a paixão que me protege do malAnd show me the passion that keeps me from harm

Eu sei que deveria arriscar, mas estou com muito medo de tentarI know I should take a chance, but I'm too scared to try
E se você me rejeitar e me deixar chorando?What if you reject me and leave me to cry?
Mas não posso ficar aqui para sempre me escondendo na sombraBut I can't stay here forever hiding in the shade
Preciso dar um salto de fé por minha própria causaI have to take a leap of faith for my own sake

Sou seu lindo amigo com um coração cheio de sonhosI'm your lovely bro with a heart full of dreams
De ser amado e valorizado, é tudo que pareceOf being loved and cherished, it's all that it seems
Anseio por um homem forte que me abraceI long for a strong man to take me in his arms
Sou seu lindo bebê com um coração cheio de sonhosI'm your lovely baby with a heart full of dreams
De ser amado e valorizado, é tudo que pareceOf being loved and cherished, it's all that it seems
Anseio por um homem forte que me abraceI long for a strong man to take me in his arms
E me mostre a paixão que me protege do malAnd show me the passion that keeps me from harm

Sou seu lindo amigo com um coração cheio de sonhosI'm your lovely bro with a heart full of dreams
E ele sussurra de voltaAnd he whispers back
E eu sou o homem dos seus sonhosAnd I'm the man of your dreams