Corner of My World

Canto do Meu Mundo

Corner of My World

Eu costumava querer Taiwan e MoçambiqueUsed to want Taiwan and Mozambique
E Katmandu aos meus pés, bem aquiAnd Katmandu to lay right at my feet
Achei que viver na Amazônia seria bem legalI thought living on the Amazon would be real fine
Sabe, eu não conseguia dormir até fazer o mundo meuYou know I couldn't get to sleep till I made the world mine
Mas agora tô de boa, é, já apaguei minhas preocupações,But now I'm alright, yeah I've quenched my cares,
Consigo ver o que preciso da escada da minha varandaCan see what I need from my front porch stairs

Você não quer me acompanhar hoje à noite no meu canto do mundo?Won't you join me tonight in my corner of the world
É tão bom no meu canto do mundoIt's so nice in my corner of the world
Posso ver a areia na ampulheta girarI can watch the sand in the hourglass swirl
Com você nos meus braços no meu canto do mundoWith you in my arms in my corner of the world

Eu costumava querer uma mansão lá no altoI used to want a mansion up on a hill
Uma piscina em forma de guitarra pra curar todos os meus malesA guitar-shaped swimming pool to cure all my ills
É, eu realmente achava que tudo seria bem legalYeah I really thought the whole pie would be real nice
Quem diria que eu ficaria satisfeito com apenas uma fatia?Who'd a thought I'd get full on just one slice
É, eu faço minha marca bem aqui no meu coraçãoYeah I stake my claim right here in my heart
Tudo que eu preciso é de você, garota, pra me destacarAll I need is you girl to set me apart

Você não quer me acompanhar hoje à noite no meu canto do mundo?Won't you join me tonight in my corner of the world
É tão bom no meu canto do mundoIt's so nice in my corner of the world
Posso ver a areia na ampulheta girarI can watch the sand in the hourglass swirl
Com você nos meus braços no meu canto do mundoWith you in my arms in my corner of the world