June

Junho

June

Toc toc toc na minha porta dos fundosKnock knock knocking on my back door
É junho com a luz do dia pedindo maisIt's June with the daylight coming for more
Ela mora em um beco que vamos chamar de desejoShe lives in an alley we'll just call desire
Ela flutua como um anjo, mas estoura como um pneuShe floats like an angel but blows like a tire
Ela é exatamente o que você precisaShe's just what you need
Quando você está na corda bambaWhen you're walking the wire
Eu pego os pedaços dela e arrumo seu cabeloI pick up her pieces and brush out her hair
Ela alisa algumas marcas no meu olhar vazioShe irons some creases in my vacant stare
Deixa memórias de inverno frio presas com cuidadoLeaves cold winter memories fastened with care

Oh junho deixa meu coração como uma brasaOh June leaves my heart like an ember
Junho com seus membros da gavetaJune with her dresser drawer members
Junho com um sorriso, ela vem rastejandoJune with a smile she comes crawling
Junho com a luz do dia chamandoJune with the daylight calling

Ela coloca seu vestido vermelho e eu tiro meu terno azulShe puts on her red dress and I shed my blue suit
Dançamos em volta do bule e nos divertimosWe dance round the kettle and have us a hoot
Olhamos pela loucura fechando os olhosGaze through the madness by closing our eyes
Na luz da estação, rimos das nossas despedidasIn the light of the station we laugh our goodbyes
Para todo o mundo e seu exército de eusTo all of the world and its army of I's
Ela se contenta comigo e eu me contento com elaShe settles for me and I settle for her
Enquanto os carros na avenida ronronam suavementeWhile the cars on the avenue quietly purr
Ela não é nada do que você sonharia, mas traz a curaShe's nothing you'd dream of but carries the cure