Miracle Along The Way

Milagre Pelo Caminho

Miracle Along The Way

A Madonna anda de motoThe Madonna rides a motorbike
Fala pra mim de uma felicidade sujaTalks to me of sordid bliss
Ama o nada que é suficienteLoves the nothing in enough
E o vazio dentro de um beijoAnd the emptiness inside a kiss
Ela me pega e a gente faz aquiloShe picks me up and we do that thing
Faz aquilo que ela gosta muitoDo that thing she likes a lot
Não tem nada a ver comigoIt has nothing really to do with me
Só tudo que ela não temJust everything that she ain't got

Todo dia, eu consigo te verEvery day, I can see you there
Longe é bem aqui se você se atreverFaraway is right here if you dare
Entenda que eu nunca pedi por issoUnderstand I never asked for this
Apenas aconteceu comigo um diaIt just happened to me one day
Num milagre pelo caminhoIn a miracle along the way

Sha la la sha la la la laSha la la sha la la la la

Moisés me pega às oitoMoses picks me up at eight
Café na loja da esquinaCoffee at the local shop
Ele abre o mar diante dos meus olhosHe parts the sea before my eyes
No fundo do copo de papelIn the bottom of his paper cup
Abre o mar diante dos meus olhosParts the sea before my eyes
Com tudo que deu erradoWith everything that's all gone wrong
E diz que tudo que tem pra pegarAnd says everything there is to get
Você teve dentro de você o tempo todoYou've had inside you all along

refrãochorus

Eu te vi sumir naquele diaI saw you disappear that day
Na esquina, bêbado ao meio-diaRound the corner drunk at noon
Você mediu a vida e me mediuYou measured life and measured me
Pela nossa reflexão em uma colherFrom our reflection in a tablespoon
Bem, algo acontece ali sozinhoWell something happens there alone
Entre o branco e o pretoIn between the white and black
Onde a solidão se torna seu nomeWhere loneliness becomes your name
E você sabe que precisa mudar issoAnd ya know ya need to change it back

refrãochorus

Sha la la sha la la la laSha la la sha la la la la