I Think I Love You Too Much

I'm not alone, you're sittin' right there
How come I get the feeling,
you could vanish into the air?
I love you more than anybody else baby
Can't you tell I'm an easy touch
Oh, baby baby, I think I love you too much
If I picked you up, you'd slip right away
And if I locked you up,
you'd find a way to make me stay
You're gonna hurt me more than anybody baby,
'cause you know I'm an easy touch
Oh, baby baby, I think I love you too much
I guess I'm gonna give you what you want,
'cause I so in to you
You never give an inch to me baby,
though I've been giving you a mile or two
I'm not alone, you're sittin' right there
How come I get the feeling,
you could vanish into the air?
I love you more than anybody else baby
Can't you tell I'm an easy touch
Oh, baby baby, I think I love you too much

Eu Acho Que Te Amo Demais

Não estou só, você está sentada bem ali
Como é que eu tenho a sensação
De que você desapareceria no ar?
Eu te amo mais do que qualquer um, querida
Você não pode me dizer que sou um toque fácil
Oh, querida querida, eu acho que eu te amo demais
Se eu te agarrei, você escorregaria imediatamente
E se eu te tranquei
Você encontraria uma maneira para fazer-me ficar
Você vai me machucar mais que qualquer um, querida
Porque você sabe que eu sou um toque fácil
Oh, querida querida, eu acho que eu te amo demais
Eu acho que eu vou dar o que você quer
Porque gosto tanto de você
Você não dá uma polegada a mim, querida
Embora eu estive dando a ti uma milha ou duas
Não estou só, você está sentada bem ali
Como é que eu tenho a sensação
De que você desapareceria no ar?
Eu te amo mais do que qualquer um, querida
Você não pode me dizer que sou um toque fácil
Oh, querida querida, eu acho que eu te amo demais

Composição: Mark Knopfler