Here She Comes Again

Lá Vem Ela Novamente

Here She Comes Again

Lá vem ela de novo, os corvos chamam das árvoresHere she comes again, ravens call it from the trees
Os pneus dos carros assobiam na estrada enquanto você espera de joelhosCar tires hiss it on the road as you wait upon your knees
Ela é a obra de Deus tão perfeita, como se você precisasse de provaShe's God's work so fine, as if you needed proof
Para pontuar cada piada, ela crava seu copo no tetoTo punctuate each punch line she stabs her glass at the roof
Ela é um para-raiosShe's a lightning rod
O ar some do ambiente quando ela entraThe air sucks out of the room when she walks in
Lá vem ela de novoHere she comes again
Ela é a mais doce das misericórdias, é dura como açoShe's the tender-est mercy, she's tough as nails
Sua coluna está arqueada, pronta pra despejar mil baldesYour back is arched and ready to heave a thousand pails
Que estão cheios de lágrimas de homens e você tão facilmente quebradoThat are filled up with mens' tears and you so easily broken
E jogado de lado por palavras ditas de forma casualAnd tossed off to one side by off hand words spoken
Elas escorregam de sua língua, mas tudo se desfazThey roll off her tongue, but it's all undone
Com um toque de sua mãoWith a touch of her hand
Ela é o comando supremoShe's the highest command
Preciso dela tanto que é um pecadoNeed her so bad it's a sin
Lá vem ela de novoHere she comes again

Não fique deitado na sarjeta, não fique chorando pelo diaDon't be lying in the gutter, don't be crying at the day
Ela é uma mente de maçarico e você ficou no caminhoShe's a blow torch mind and you stood in the way
Ela jogou CDs nele como se fossem estrelas ninjaShe threw CDs at him like they were Ninja Stars
Chutou ele pra rua na frente dos carros na hora do rushKicked him out in the street in front of the rush hour cars
E os motoristas riram deleAnd the drivers all laughed at him
Enquanto as luzes piscavam em seus olhosAs the lights flashed in her eyes
Seus cachos escuros fluem selvagensHer dark curls flow wild
Ela é uma força que não pode ser negadaShe's a force that can't be denied
Não lute contra isso - você nunca vai ganharDon't fight it - you'll never win
Lá vem ela de novoHere she comes again
Lá vem ela de novoHere she comes again