395px

VELHO FRIO

Jeff Rosenstock

OLD COLD

It won't change a thing
It won't fix the people
It won't hold the train while you're
Running to catch up

It won't stop the flames
It won't board the windows
It won't tell the rain
Whether or not to come

When the night gets cold
And the day feels old
I'd rather be in bed

It might be a while
Before it feels helpful
Sometimes just thinking of the Sun
Can wake you up

It might ease the pain (sort of, a little)
It might be okay
To call it when you've had enough

When the night gets cold
Or the day feels old
I'd rather be in bed
Watching the Moon moves through the trees
And the wind rattling the leaves
The blanket draped over our legs
Oh, I'd rather be in bed with you

It won't change a thing
To just close your eyelids
Roll over and forget
What you've been thinking of

VELHO FRIO

Não vai mudar nada
Não vai consertar as pessoas
Não vai segurar o trem enquanto você
Corre pra alcançar

Não vai parar as chamas
Não vai cobrir as janelas
Não vai dizer à chuva
Se deve ou não vir

Quando a noite fica fria
E o dia parece velho
Eu preferia estar na cama

Pode demorar um pouco
Antes que isso ajude
Às vezes só pensar no Sol
Pode te despertar

Pode aliviar a dor (mais ou menos, um pouco)
Pode ser que fique tudo bem
Chamar quando você já teve o suficiente

Quando a noite fica fria
Ou o dia parece velho
Eu preferia estar na cama
Assistindo a Lua passar pelas árvores
E o vento balançando as folhas
O cobertor jogado sobre nossas pernas
Oh, eu preferia estar na cama com você

Não vai mudar nada
Só fechar suas pálpebras
Virar e esquecer
Do que você estava pensando

Composição: Jeff Rosenstock