Play on love TRADUÇÃO - Jefferson Starship (Impressão)

Play on love

Now when you open your mouth, what comes out

What's the first word, what's the first line?

When you open your mouth and love comes out

Then you know, you just sang the clear line

I've heard people say it a thousand times

In a thousand different ways

I've heard people play it a thousand times

And they know, they know that's the only way

To play.

You got to

Play on love

Play on love.

Now are you talking about what it is you know

Or just repeating what it was you heard

Someone told you just exactly what to say

And you know, you know that's only one set

Of words

You got to play on love.

I've heard people say it a thousand times

In a thousand different ways

I've heard people play it a thousand times

And they know that's the only way to play

You been a reading it without living it

Now that's the golden prison we can always find

Living in stories and living in books or

We can live and leave all the stories behind.

It's up to you and it's up to me

Come down yelling timber through the

Burning trees

Who's been telling you about perfection

And how did he get in here, that's the question.

He must've

Played on love

Played on love.

I've heard people say it a thousand times....

You got to

Play on love

Play on love.

Reading it without living it...

You got to

Play on love

Play on love.

Brinque com o amor

Agora, quando você abre a boca, o que sai

Qual é a primeira palavra, qual é a primeira linha?

Quando você abre a boca e o amor sai

Então você sabe, você acabou de cantar a linha clara

Eu ouvi pessoas dizerem isso mil vezes

De mil maneiras diferentes

Eu ouvi pessoas tocarem isso mil vezes

E elas sabem, elas sabem que é a única maneira

De tocar.

Você tem que

Brincar com o amor

Brincar com o amor.

Agora, você está falando sobre o que sabe

Ou só repetindo o que ouviu

Alguém te disse exatamente o que dizer

E você sabe, você sabe que isso é só um conjunto

De palavras

Você tem que brincar com o amor.

Eu ouvi pessoas dizerem isso mil vezes

De mil maneiras diferentes

Eu ouvi pessoas tocarem isso mil vezes

E elas sabem que é a única maneira de tocar

Você tem lido isso sem viver isso

Agora essa é a prisão dourada que sempre encontramos

Vivendo em histórias e vivendo em livros ou

Podemos viver e deixar todas as histórias para trás.

Depende de você e depende de mim

Descer gritando "madeira!" através das

Árvores queimando

Quem tem te contado sobre perfeição

E como ele entrou aqui, essa é a questão.

Ele deve ter

Brincado com o amor

Brincado com o amor.

Eu ouvi pessoas dizerem isso mil vezes....

Você tem que

Brincar com o amor

Brincar com o amor.

Lendo isso sem viver isso...

Você tem que

Brincar com o amor

Brincar com o amor.

Composição: Grace Slick / Pete Sears